urban de · ADJ
Pronunciation
- rhymes aːn
- audio
- [ʊʁˈbaːn]
Etymology
lateinisch: urbanus ^(→ la) „städtisch“, von urbs ^(→ la) „Stadt“
Meanings
-
städtisch, zu einer Stadt gehörend
„Schrebergärten haben sich vielerorts vom kleinkarierten Kleinbürgertum zum urbanen Trend gewandelt.“
Chantale Rau: Im Land der Schreber. In: Spiegel Online. 21. August 2021, ISSN 0038-7452 (Bezahlschranke, URL, abgerufen am 2. März 2023) .Sie näherten sich dem Weichbild der Stadt und die Bebauung wurde immer urbaner.
-
weltläufig, gesittet und höflich
„Seine urbanen Umgangsformen fielen in dieser lärmenden Gesellschaft angenehm auf.“
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| urbanen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| urbanen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| urbanen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| urbanen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| urbanen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| urbanen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| urbanen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| urbanen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| urbanen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| urbanen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| urbanen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| urbanen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| urbanen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| urbanen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| urbanen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| urbanen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| urbanen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| urbanen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| urbanen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| urbanen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| urbanen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| urbanen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| urbanen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| urbanen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| urbanen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| urbanen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| urbanster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| urbanster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| urbanster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| urbanster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| urbanster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie ist urbaner | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| urbanerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| urbanerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| urbaneren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| urbaneren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| urbaneren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| urbaneren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| urbaneren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| urbaneren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| urbaneren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| urbaneren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| urbaneren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| urbaneren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| urbaneren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| urbaneren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| urbaneren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| urbaneren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| urbaneren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| urbaneren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| urbaneren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| urbaneren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| urbaneren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| urbaneren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| urbaneren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| urbaneren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| urbaneren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| urbaneren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| urbaneren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| urbaneren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| er ist am urbansten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist urban | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| urbanes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| urbanes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| urbanes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| urbanes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind am urbansten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie sind urban | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| er ist urbaner | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| urbanere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| urbanere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| urbanere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| urbanere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| urbanere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| urbanere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| urbanere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| urbanere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| urbanere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| urbanere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| urbanere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| urbanerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| urbanerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| urbanerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| urbanerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| urbanerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist am urbansten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| urbansten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| urbansten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| urbansten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| urbansten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| urbansten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| urbansten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| urbansten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| urbansten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| urbansten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| urbansten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| urbansten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| urbansten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| urbansten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| urbansten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| urbansten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| urbansten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| urbansten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| urbansten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| urbansten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| urbansten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| urbansten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| urbansten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| urbansten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| urbansten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| urbansten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| urbansten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| es ist urban | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| urbanstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| urbanstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| urbanstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| urbanstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| urbaner | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| urbaner | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| urbaner | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| urbaner | Degree=Cmp | lexicographic | |
| urbaner | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| urbaner | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| am urbansten | Degree=Sup | lexicographic | |
| urbaneres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| urbaneres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| urbaneres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| urbaneres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist am urbansten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| urbanem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| urbanem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| urbanste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| urbanste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| urbanste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| urbanste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| urbanste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| urbanste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| urbanste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| urbanste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| urbanste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| urbanste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| urbanste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist urbaner | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| urbane | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| urbane | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| urbane | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| urbane | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| urbane | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| urbane | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| urbane | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| urbane | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| urbane | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| urbane | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| urbane | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie ist urban | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| urbanstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| urbanstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind urbaner | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| urban | Degree=Pos | lexicographic |
Antonyms
rustikal · böotisch · ländlich · provinziell · dörflich
Deriveds
Urbanisierung · Urbanität · Urbanistik
Translations (20)
sv urban (städtisch, zu einer Stadt gehörend) · pl miejski (städtisch, zu einer Stadt gehörend) · pt urbano (weltläufig, gesittet und höflich) · es urbano (städtisch, zu einer Stadt gehörend) · it urbano (weltläufig, gesittet und höflich) · fi urbaani (städtisch, zu einer Stadt gehörend) · en urban (städtisch, zu einer Stadt gehörend) · ca urbà (weltläufig, gesittet und höflich) · hu urbán (städtisch, zu einer Stadt gehörend) · fr urbain (weltläufig, gesittet und höflich) · ca urbà (städtisch, zu einer Stadt gehörend) · it urbano (städtisch, zu einer Stadt gehörend) · bn নগরস্থ (städtisch, zu einer Stadt gehörend) · ja 市立 (städtisch, zu einer Stadt gehörend) · en urban (weltläufig, gesittet und höflich) · es urbano (weltläufig, gesittet und höflich) · fr urbain (städtisch, zu einer Stadt gehörend) · pt urbano (städtisch, zu einer Stadt gehörend) · hu városias (städtisch, zu einer Stadt gehörend) · kmr bajarî (städtisch, zu einer Stadt gehörend)