Dictionary

unzurechenbar de · ADJ

Pronunciation

• [ˈʊnt͡suːˌʁɛçn̩baːɐ̯]
• [ˈʊnt͡suˌʁɛçn̩baːɐ̯]
• audio

Meanings

1. so, dass es nicht zugerechnet werden kann
   • „… so muss derjenige, welcher eine solche That begangen hat, wahnsinnig und daher unzurechenbar sein …“ Franz Ney: Die gerichtliche Arzneikunde in ihrem Verhältniße zur Rechtspflege: mit besonderer Berücksichtigung der österreichischen Gesetzgebung. Kaulfuß Wwe., Prandel & Comp., Wien 1847, Seite 166 .
   • „Alles, was der Täter als direkte oder indirekte Folge seiner äußeren oder inneren Handlung voraussehen mußte, ist zurechenbar, was er nicht voraussehen konnte, ist unzurechenbar; was er voraussehen konnte und nicht vorausgesehen hat, wird strafbar, wenn er es hätte voraussehen sollen.“ Friedrich Kirchner, Carl Michaëlis: Wörterbuch der Philosophischen Grundbegriffe. Dürr, Leipzig 1907, Seite 700 .
   • „Allerdings können während ihrer Ausführung unzurechenbare Handlungen zurechenbar werden, wenn die handelnden Personen sich durch früheres zurechenbares Handeln selbst in den Zustand gebracht haben.“ Fehlender Parameter (Hilfe) Anna-Chatarina Gebbers: Abgerufen am 6. März 2022.
   • „Fehlt es an diesem Kriterium, handelt der Suizident also etwa unzurechenbar aus der Situation einer akuten Psychose oder schwerwiegenden Depression heraus, so ist der Unterstützende … nach allgemeiner Ansicht wegen eines Totschlags (§ 212 StGB) oder gegebenenfalls wegen Mordes (§ 211 StGB) strafbar.“ Carlo Grimm, Ingo Hillebrand: Sterbehilfe – Rechtliche und ethische Aspekte. Karl Alber, Freiburg, München 2009, Seite 29–30 .
   • „Geht es aber um Auslandstaten oder um Delikte, die in örtlicher Hinsicht letztlich wirklich unkonkretisier- und unzurechenbar bleiben, kommt in solchen Fällen … die nach Art und Gegenstand ähnlichste Regelung des VStG zur Anwendung …“ Fehlender Parameter (Hilfe) 16. Oktober 1991, abgerufen am 6. März 2022.

Forms

Antonyms

zurechenbar

Translations (4)

en unimputable (so, dass es nicht zugerechnet werden kann) · it inimputabile (so, dass es nicht zugerechnet werden kann) · en unattributable (so, dass es nicht zugerechnet werden kann) · it inattribuibile (so, dass es nicht zugerechnet werden kann)