unwirtlich de · ADJ
Pronunciation
- audio
- [ˈʊnˌvɪʁtlɪç]
Meanings
-
so, dass man sich dort nicht gerne aufhält; nicht zum Bleiben/Verweilen einladend
„Es ist eiskalt, vollkommen dunkel und es herrscht ein enormer Druck von bis zu einer Tonne pro Quadratzentimeter — die Tiefsee scheint ein unwirtlicher Lebensraum zu sein.“
Heike Kampe: Leben am Limit. In: Portal Wissen. Das Forschungsmagazin der Universität Potsdam. Nummer 1/2013, ISSN 2194-4237, Seite 25Die Gegend [in Berlin-Weissensee] ist unwirtlich, von Verfall geprägt.
Kunst - Künstler-Zuzug: Berlins kreatives Potential. Berlin ist für seine zahlreichen Museen und Sammlungen berühmt. Und für aufregende Galerien und eine internationale Kunstszene. Denn in der Stadt an der Spree lässt es sich gut leben und arbeiten. Noch jedenfalls.. In: Deutsche Welle. 5. Dezember 2011 (URL, abgerufen am 12. Juni 2015) .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| unwirtlichster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unwirtlichster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unwirtlichster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unwirtlichster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unwirtlichster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unwirtlich | Degree=Pos | lexicographic | |
| unwirtlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unwirtlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unwirtlichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unwirtlichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unwirtlichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unwirtlichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unwirtlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unwirtlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unwirtlichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unwirtlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unwirtlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unwirtliches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unwirtliches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unwirtliches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unwirtliches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind unwirtlich | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| unwirtlicher | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unwirtlicher | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unwirtlicher | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unwirtlicher | Degree=Cmp | lexicographic | |
| unwirtlicher | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unwirtlicher | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unwirtlicheres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unwirtlicheres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unwirtlicheres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unwirtlicheres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind am unwirtlichsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie ist unwirtlicher | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| unwirtlicherem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unwirtlicherem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unwirtlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unwirtlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unwirtlichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unwirtlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unwirtlichsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unwirtlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unwirtlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unwirtlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unwirtlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unwirtlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unwirtlichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unwirtlichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unwirtlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unwirtlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unwirtlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unwirtlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unwirtlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unwirtlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unwirtlichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unwirtlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unwirtlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unwirtlichsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unwirtlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unwirtlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unwirtlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unwirtlichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| es ist unwirtlich | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist unwirtlicher | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist am unwirtlichsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| unwirtlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unwirtlicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unwirtlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unwirtlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unwirtlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unwirtlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unwirtlicheren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unwirtlicheren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unwirtlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unwirtlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unwirtlicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unwirtlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unwirtlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unwirtlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unwirtlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unwirtlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unwirtlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unwirtlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unwirtlicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unwirtlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unwirtlicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unwirtlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unwirtlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unwirtlicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unwirtlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unwirtlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| es ist am unwirtlichsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| unwirtliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unwirtliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unwirtliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unwirtliche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unwirtliche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unwirtliche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unwirtliche | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unwirtliche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unwirtliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unwirtliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unwirtliche | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unwirtlichstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unwirtlichstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unwirtlichstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unwirtlichstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sie sind unwirtlicher | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| unwirtlichem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unwirtlichem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unwirtlicherer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unwirtlicherer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unwirtlicherer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unwirtlicherer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unwirtlicherer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unwirtlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unwirtlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unwirtlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unwirtlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unwirtlichen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unwirtlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unwirtlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unwirtlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unwirtlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unwirtlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unwirtlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unwirtlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unwirtlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unwirtlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unwirtlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unwirtlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unwirtlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unwirtlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unwirtlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unwirtlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unwirtlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unwirtlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unwirtlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unwirtlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unwirtlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unwirtlichen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| er ist unwirtlich | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| unwirtlichstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unwirtlichstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unwirtlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unwirtlichste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unwirtlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unwirtlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unwirtlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unwirtlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unwirtlichste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unwirtlichste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unwirtlichste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unwirtlichste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unwirtlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist unwirtlich | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist am unwirtlichsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| am unwirtlichsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| er ist unwirtlicher | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Antonyms
Coordinates
Deriveds
Translations (11)
pt inóspito (so, dass man sich dort nicht gerne aufhält; nicht zum Bleiben/Verweilen einladend) · fr inhospitalier (so, dass man sich dort nicht gerne aufhält; nicht zum Bleiben/Verweilen einladend) · gl inhóspito (so, dass man sich dort nicht gerne aufhält; nicht zum Bleiben/Verweilen einladend) · it inospito (so, dass man sich dort nicht gerne aufhält; nicht zum Bleiben/Verweilen einladend) · en inhospitable (so, dass man sich dort nicht gerne aufhält; nicht zum Bleiben/Verweilen einladend) · it inospitale (so, dass man sich dort nicht gerne aufhält; nicht zum Bleiben/Verweilen einladend) · ca inhospitalari (so, dass man sich dort nicht gerne aufhält; nicht zum Bleiben/Verweilen einladend) · es inhospitalario (so, dass man sich dort nicht gerne aufhält; nicht zum Bleiben/Verweilen einladend) · ca inhòspit (so, dass man sich dort nicht gerne aufhält; nicht zum Bleiben/Verweilen einladend) · es inhóspito (so, dass man sich dort nicht gerne aufhält; nicht zum Bleiben/Verweilen einladend) · sv ogästvänlig (so, dass man sich dort nicht gerne aufhält; nicht zum Bleiben/Verweilen einladend)