unverheiratet de · ADJ
Pronunciation
- [ˈʊnfɛɐ̯haɪ̯ʁaːtət]
- audio
Meanings
-
keine Ehefrau oder Ehemann habend
Sie ist schon 30 Jahre alt und noch immer unverheiratet.
„Ein unverheirateter Mann, sagte Werner, sei noch nie ein guter Neptunist gewesen.“
Daniel Kehlmann: Die Vermessung der Welt. 4. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2005, ISBN 3498035282, Seite 30
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| unverheiratet | Degree=Pos | lexicographic | |
| unverheiratetes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unverheiratetes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unverheiratetes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unverheiratetes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist unverheiratet | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| unverheiratete | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unverheiratete | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unverheiratete | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unverheiratete | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unverheiratete | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unverheiratete | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unverheiratete | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unverheiratete | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unverheiratete | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unverheiratete | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unverheiratete | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unverheiratetem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unverheiratetem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unverheirateter | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unverheirateter | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unverheirateter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unverheirateter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unverheirateter | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist unverheiratet | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| unverheirateten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unverheirateten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unverheirateten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unverheirateten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unverheirateten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unverheirateten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unverheirateten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unverheirateten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unverheirateten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unverheirateten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unverheirateten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unverheirateten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unverheirateten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unverheirateten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unverheirateten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unverheirateten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unverheirateten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unverheirateten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unverheirateten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unverheirateten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unverheirateten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unverheirateten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unverheirateten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unverheirateten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unverheirateten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unverheirateten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unverh. | Abbr=Yes | sense_index:1 | lexicographic |
| sie sind unverheiratet | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie ist unverheiratet | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Antonyms
Coordinates
Hyponyms
Synonyms
ehelos · ledig · unverehelicht
Translations (49)
fo ógiftur (keine Ehefrau oder Ehemann habend) · sr неожењен (keine Ehefrau oder Ehemann habend) · hr neudata (keine Ehefrau oder Ehemann habend) · dsb njewóženjony (keine Ehefrau oder Ehemann habend) · lv neprecējies (keine Ehefrau oder Ehemann habend) · pl bezżenny ( bezżennie ) (keine Ehefrau oder Ehemann habend) · nl ongehuwd (keine Ehefrau oder Ehemann habend) · bs neudata (keine Ehefrau oder Ehemann habend) · sh неудата (keine Ehefrau oder Ehemann habend) · ru неженатый (keine Ehefrau oder Ehemann habend) · fr non mariée (keine Ehefrau oder Ehemann habend) · is ógiftur (keine Ehefrau oder Ehemann habend) · bg неженен (keine Ehefrau oder Ehemann habend) · uk незаміжня (keine Ehefrau oder Ehemann habend) · it nubile (keine Ehefrau oder Ehemann habend) · sv ogift (keine Ehefrau oder Ehemann habend) · dsb fryjny (keine Ehefrau oder Ehemann habend) · es soltero (keine Ehefrau oder Ehemann habend) · it non sposato (keine Ehefrau oder Ehemann habend) · fr non marié (keine Ehefrau oder Ehemann habend) · be нежанаты (keine Ehefrau oder Ehemann habend) · uk нежонатий (keine Ehefrau oder Ehemann habend) · pl wolny (keine Ehefrau oder Ehemann habend) · da ugift (keine Ehefrau oder Ehemann habend) · sh неожењен (keine Ehefrau oder Ehemann habend) · no ugift (keine Ehefrau oder Ehemann habend) · dsb nježenjony (keine Ehefrau oder Ehemann habend) · sr неудата (keine Ehefrau oder Ehemann habend) · bs neoženjen (keine Ehefrau oder Ehemann habend) · hr neoženjen (keine Ehefrau oder Ehemann habend) · sk nevydatá (keine Ehefrau oder Ehemann habend) · hsb njewudata (keine Ehefrau oder Ehemann habend) · mk неоженет (keine Ehefrau oder Ehemann habend) · sk neženatý (keine Ehefrau oder Ehemann habend) · uk незамужня (keine Ehefrau oder Ehemann habend) · sa अदत्ता (keine Ehefrau oder Ehemann habend) · bg неомъжена (keine Ehefrau oder Ehemann habend) · hsb nježenjeny (keine Ehefrau oder Ehemann habend) · ru незамужняя (keine Ehefrau oder Ehemann habend) · en unmarried (keine Ehefrau oder Ehemann habend) · fr célibataire / (keine Ehefrau oder Ehemann habend) · sk slobodný (keine Ehefrau oder Ehemann habend) · pl nieżonaty (keine Ehefrau oder Ehemann habend) · pl niezamężna (keine Ehefrau oder Ehemann habend) · ja 未婚の (keine Ehefrau oder Ehemann habend) · la viduus (keine Ehefrau oder Ehemann habend) · mk немажена (keine Ehefrau oder Ehemann habend) · it celibe (keine Ehefrau oder Ehemann habend) · ru холостой (keine Ehefrau oder Ehemann habend)