untertänig de · ADJ
Pronunciation
Meanings
-
(derogatory) in der Art eines Untertanen; übertrieben unterwürfig einem Vorgesetzten gegenüber
Das untertänige Benehmen seiner Mitarbeiter freute den Abteilungsleiter.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| sie sind untertäniger | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| untertänig | Degree=Pos | lexicographic | |
| am untertänigsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| untertänige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| untertänige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untertänige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untertänige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| untertänige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untertänige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untertänige | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| untertänige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untertänige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untertänige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untertänige | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| er ist untertänig | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist untertäniger | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist am untertänigsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| untertänigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| untertänigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untertänigen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| untertänigen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| untertänigen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| untertänigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untertänigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untertänigen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| untertänigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| untertänigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untertänigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| untertänigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| untertänigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untertänigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untertänigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untertänigen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| untertänigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| untertänigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| untertänigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untertänigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untertänigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untertänigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untertänigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untertänigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untertänigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untertänigen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| untertäniges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untertäniges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| untertäniges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untertäniges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist untertäniger | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| untertänigstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| untertänigstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| untertänigerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| untertänigerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| untertänigstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| untertänigstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| untertänigstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untertänigstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untertänigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untertänigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| untertänigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| untertänigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untertänigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untertänigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untertänigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| untertänigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untertänigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| untertänigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untertänigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untertänigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untertänigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untertänigste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| untertänigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untertänigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untertänigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untertänigste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| untertänigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| untertänigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untertänigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untertänigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| untertänigeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untertänigeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| untertänigeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untertänigeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind am untertänigsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| er ist am untertänigsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| untertäniger | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| untertäniger | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| untertäniger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untertäniger | Degree=Cmp | lexicographic | |
| untertäniger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| untertäniger | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| untertänigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untertänigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untertänigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untertänigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untertänigsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| untertänigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untertänigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untertänigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| untertänigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untertänigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| untertänigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untertänigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| untertänigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untertänigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untertänigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| untertänigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| untertänigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untertänigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untertänigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| untertänigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| untertänigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| untertänigsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| untertänigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untertänigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untertänigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| untertänigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| untertänigster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| untertänigster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| untertänigster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| untertänigster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untertänigster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| untertänigerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| untertänigerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untertänigerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| untertänigerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| untertänigerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist am untertänigsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| untertänigem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| untertänigem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind untertänig | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie ist untertänig | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist untertäniger | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist untertänig | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| untertänigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untertänigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untertänigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| untertänigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untertänigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untertänigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| untertänigeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| untertänigeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| untertänigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untertänigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| untertänigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| untertänigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| untertänigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untertänigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| untertänigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untertänigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| untertänigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untertänigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| untertänigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| untertänigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untertänigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| untertänigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untertänigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untertänigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untertänigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untertänigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
Coordinates
Deriveds
Translations (5)
sv underdånig (abwertend: in der Art eines Untertanen; übertrieben unterwürfig einem Vorgesetzten gegenüber) · hu alattvalói módon (abwertend: in der Art eines Untertanen; übertrieben unterwürfig einem Vorgesetzten gegenüber) · ro servil (abwertend: in der Art eines Untertanen; übertrieben unterwürfig einem Vorgesetzten gegenüber) · en subservient (abwertend: in der Art eines Untertanen; übertrieben unterwürfig einem Vorgesetzten gegenüber) · hu alattvalóként (abwertend: in der Art eines Untertanen; übertrieben unterwürfig einem Vorgesetzten gegenüber)