unkaputtbar de · ADJ
Pronunciation
- audio
- [ʊnkaˈpʊtbaːɐ̯]
Etymology
Die Wortbildung mit bewusstem Regelverstoß entstand in der Werbung. Es wurde von 1990 bis 1992 von Coca-Cola zur Einführung der ersten PET-Mehrweg-Flasche verwendet. Der Regelverstoß besteht darin, dass von Adjektiven keine Ableitungen mit dem Suffix -bar gebildet werden können – korrekt wäre „unkaputtmachbar“. Solche Regelverstöße erhöhen jedoch die Aufmerksamkeit des Lesers, was wohl hauptsächlich mit diesem Wort bezweckt ist. In der Fahrradwerbung taucht schon ein Nachfolger auf: unplattbar (angewendet auf Fahrradreifen).
Meanings
-
(colloquial) unzerstörbar
Panzerglas ist fast unkaputtbar.
„In den Sechzigern gelten AKWs noch als unkaputtbar. Alles setzt auf die neue Technik, in den USA gibt es eine regelrechte »Bestellexplosion« für Kernkraftwerke.“
Manfred Kriener: Aufbruch ins Wunderland. In: Zeit Online. 1. Oktober 2010, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 4. Januar 2013) .„Unkaputtbar ist diese landwirtschaftliche Allzweckwaffe, unumkippbar auch an den steilsten Hängen.“
Dieter Moor: Lieber einmal mehr als mehrmals weniger. Frisches aus der arschlochfreien Zone. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2012, ISBN 978-3-499-62762-0, Seite 46
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| unkaputtbarerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unkaputtbarerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unkaputtbarer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unkaputtbarer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unkaputtbarer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unkaputtbarer | Degree=Cmp | lexicographic | |
| unkaputtbarer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unkaputtbarer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind unkaputtbarer | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie ist unkaputtbarer | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| unkaputtbarstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unkaputtbarstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unkaputtbarerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unkaputtbarerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unkaputtbarerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unkaputtbarerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unkaputtbarerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unkaputtbarstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unkaputtbarstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unkaputtbarstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unkaputtbarstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unkaputtbarsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unkaputtbarsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unkaputtbarsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unkaputtbarsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unkaputtbarsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unkaputtbarsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unkaputtbarsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unkaputtbarsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unkaputtbarsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unkaputtbarsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unkaputtbarsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unkaputtbarsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unkaputtbarsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unkaputtbarsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unkaputtbarsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unkaputtbarsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unkaputtbarsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unkaputtbarsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unkaputtbarsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unkaputtbarsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unkaputtbarsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unkaputtbarsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unkaputtbarsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unkaputtbarsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unkaputtbarsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unkaputtbarsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unkaputtbarem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unkaputtbarem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist unkaputtbar | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist unkaputtbarer | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist unkaputtbar | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| unkaputtbareres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unkaputtbareres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unkaputtbareres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unkaputtbareres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist unkaputtbarer | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist am unkaputtbarsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| unkaputtbares | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unkaputtbares | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unkaputtbares | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unkaputtbares | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unkaputtbarster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unkaputtbarster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unkaputtbarster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unkaputtbarster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unkaputtbarster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unkaputtbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unkaputtbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unkaputtbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unkaputtbaren | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unkaputtbaren | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unkaputtbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unkaputtbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unkaputtbaren | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unkaputtbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unkaputtbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unkaputtbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unkaputtbaren | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unkaputtbaren | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unkaputtbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unkaputtbaren | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unkaputtbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unkaputtbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unkaputtbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unkaputtbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unkaputtbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unkaputtbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unkaputtbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unkaputtbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unkaputtbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unkaputtbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unkaputtbaren | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| er ist unkaputtbar | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| unkaputtbarste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unkaputtbarste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unkaputtbarste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unkaputtbarste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unkaputtbarste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unkaputtbarste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unkaputtbarste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unkaputtbarste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unkaputtbarste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unkaputtbarste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unkaputtbarste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind am unkaputtbarsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| unkaputtbareren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unkaputtbareren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unkaputtbareren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unkaputtbareren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unkaputtbareren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unkaputtbareren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unkaputtbareren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unkaputtbareren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unkaputtbareren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unkaputtbareren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unkaputtbareren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unkaputtbareren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unkaputtbareren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unkaputtbareren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unkaputtbareren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unkaputtbareren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unkaputtbareren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unkaputtbareren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unkaputtbareren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unkaputtbareren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unkaputtbareren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unkaputtbareren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unkaputtbareren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unkaputtbareren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unkaputtbareren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unkaputtbareren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| es ist am unkaputtbarsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| unkaputtbare | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unkaputtbare | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unkaputtbare | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unkaputtbare | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unkaputtbare | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unkaputtbare | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unkaputtbare | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unkaputtbare | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unkaputtbare | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unkaputtbare | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unkaputtbare | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie sind unkaputtbar | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| am unkaputtbarsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| unkaputtbarere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unkaputtbarere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unkaputtbarere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unkaputtbarere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unkaputtbarere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unkaputtbarere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unkaputtbarere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unkaputtbarere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unkaputtbarere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unkaputtbarere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unkaputtbarere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| er ist am unkaputtbarsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| unkaputtbar | Degree=Pos | lexicographic |
Synonyms
Translations (4)
fr incassable (umgangssprachlich: unzerstörbar) · en unbreakable (umgangssprachlich: unzerstörbar) · fr indestructible (umgangssprachlich: unzerstörbar) · en indestructible (umgangssprachlich: unzerstörbar)