uneinig de · ADJ
Pronunciation
Etymology
Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Präfix un- und dem Adjektiv einig
Meanings
-
nicht einig sein, anderer Meinung sein
„[…] das Brexit-Chaos [hat] im uneinigen Königreich sogar radikale EU-Gegner verunsichert.“
Roger de Weck: Fünf hartnäckige Legenden über die EU. In: NZZOnline. 20. Mai 2019, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 23. Mai 2019) .„Die Deutschen sind sich einer Umfrage zufolge uneinig über eine stärkere Präsenz der Nato an der Grenze zu Russland.“
News-Ticker zur Ukraine. In: FOCUS Online. ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 13. April 2014) .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| uneinigeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| uneinigeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| uneinigeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| uneinigeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| uneinigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| uneinigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| uneinigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| uneinigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| uneinigsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| uneinigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| uneinigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| uneinigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| uneinigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| uneinigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| uneinigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| uneinigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| uneinigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| uneinigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| uneinigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| uneinigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| uneinigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| uneinigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| uneinigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| uneinigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| uneinigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| uneinigsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| uneinigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| uneinigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| uneinigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| uneinigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| uneiniger | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| uneiniger | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| uneiniger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| uneiniger | Degree=Cmp | lexicographic | |
| uneiniger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| uneiniger | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| am uneinigsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| sie ist uneiniger | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| uneinigster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| uneinigster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| uneinigster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| uneinigster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| uneinigster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| uneinig | Degree=Pos | lexicographic | |
| uneinigstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| uneinigstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| uneinigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| uneinigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| uneinigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| uneinigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| uneinigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| uneinigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| uneinigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| uneinigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| uneinigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| uneinigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| uneinigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sie ist am uneinigsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist am uneinigsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist uneinig | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| uneinigerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| uneinigerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| uneinigerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| uneinigerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| uneinigerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| uneinigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| uneinigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| uneinigste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| uneinigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| uneinigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| uneinigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| uneinigste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| uneinigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| uneinigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| uneinigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| uneinigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist uneinig | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| uneiniges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| uneiniges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| uneiniges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| uneiniges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist uneiniger | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist uneiniger | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| uneinigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| uneinigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| uneinigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| uneinigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| uneinigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| uneinigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| uneinigeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| uneinigeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| uneinigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| uneinigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| uneinigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| uneinigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| uneinigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| uneinigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| uneinigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| uneinigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| uneinigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| uneinigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| uneinigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| uneinigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| uneinigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| uneinigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| uneinigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| uneinigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| uneinigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| uneinigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| uneinigem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| uneinigem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| uneinigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| uneinigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| uneinigen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| uneinigen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| uneinigen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| uneinigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| uneinigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| uneinigen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| uneinigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| uneinigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| uneinigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| uneinigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| uneinigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| uneinigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| uneinigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| uneinigen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| uneinigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| uneinigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| uneinigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| uneinigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| uneinigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| uneinigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| uneinigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| uneinigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| uneinigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| uneinigen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sie sind uneiniger | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie ist uneinig | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist am uneinigsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind am uneinigsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| uneinige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| uneinige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| uneinige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| uneinige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| uneinige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| uneinige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| uneinige | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| uneinige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| uneinige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| uneinige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| uneinige | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| uneinigerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| uneinigerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| uneinigstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| uneinigstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| uneinigstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| uneinigstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sie sind uneinig | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
Antonyms
einig · eins · übereinstimmend
Deriveds
Synonyms
gespalten · zerstritten · uneins
Translations (13)
la discordis (nicht einig sein, anderer Meinung sein) · da uenig (nicht einig sein, anderer Meinung sein) · es en desacuerdo (nicht einig sein, anderer Meinung sein) · fr en désaccord (nicht einig sein, anderer Meinung sein) · es disconforme (nicht einig sein, anderer Meinung sein) · ro în dezacord (nicht einig sein, anderer Meinung sein) · it discorde (nicht einig sein, anderer Meinung sein) · is ósammála (nicht einig sein, anderer Meinung sein) · sv oense (nicht einig sein, anderer Meinung sein) · sv osams (nicht einig sein, anderer Meinung sein) · es desacorde (nicht einig sein, anderer Meinung sein) · nl oneens (nicht einig sein, anderer Meinung sein) · en discordant (nicht einig sein, anderer Meinung sein)