unbewegbar de · ADJ
Pronunciation
Meanings
-
so, dass es nicht bewegt werden kann
„Man musste daher annehmen, dass, wenn man sich, auch den Weg in den Sund hinein bis an die Rosamel-Insel erzwingen konnte, das Eis von dort an, golfeinwärts, unbewegbar dicht lag.“
Otto Nordenskjöld: Antarctic. Band II. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL, abgerufen am 21. März 2022) . Alte Version im Internet-Archiv abrufbar. *„Das Kniegelenk schaut plötzlich deformiert aus, ist aufgrund der Schmerzen unbewegbar und es passiert oft bei Bagadellereignissen.“
Manfred Behawy: Patellaverrenkung. Abgerufen am 21. März 2022.„Die Möbel haben sich mit Wasser und Dreck vollgesogen und sind dadurch nahezu unbewegbar geworden.“
Tsunami in Japan. 2011, abgerufen am 21. März 2022.„Die Lagerung und Verwendung bis zu 35 kg Flüssiggas ist bei Veranstaltungen nur für den Betrieb von am Standort fix und unbewegbar aufgestellten Kochgeräten zulässig“
Steiermärkische Landesregierung: Verordnung der Steiermärkischen Landesregierung vom 28. Mai 2014 über die Sicherheitserfordernisse bei Veranstaltungen. 28. Mai 2014, abgerufen am 21. März 2022.„Ein mutiger Rover tastet sich, auf den quer liegenden Stämmen bis zum Boot vor. Tonnenschwer vom Wasserdruck lag es unbewegbar in den Fluten.“
Rafting – Schlauchboot-Touren. 1993, abgerufen am 21. März 2022.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| sie sind unbewegbar | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| unbewegbarem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbewegbarem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist unbewegbar | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| unbewegbar | Degree=Pos | lexicographic | |
| unbewegbare | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbewegbare | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbewegbare | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbewegbare | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbewegbare | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbewegbare | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbewegbare | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unbewegbare | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbewegbare | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbewegbare | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbewegbare | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unbewegbarer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unbewegbarer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbewegbarer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbewegbarer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbewegbarer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist unbewegbar | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| unbewegbares | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbewegbares | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbewegbares | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbewegbares | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbewegbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unbewegbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbewegbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unbewegbaren | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unbewegbaren | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unbewegbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbewegbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbewegbaren | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unbewegbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbewegbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbewegbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbewegbaren | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbewegbaren | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbewegbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbewegbaren | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbewegbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unbewegbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unbewegbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unbewegbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbewegbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbewegbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbewegbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbewegbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbewegbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbewegbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbewegbaren | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| es ist unbewegbar | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Antonyms
Deriveds
Synonyms
Translations (2)
it immovibile (so, dass es nicht bewegt werden kann) · en unmovable (so, dass es nicht bewegt werden kann)