Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

unbemannt de · ADJ

Pronunciation

Etymology

Zusammensetzung aus der Vorsilbe un- zur Verneinung und dem Adjektiv bemannt

Meanings

  1. ohne eine menschliche Besatzung, maschinengesteuert
    • „Der US-Armee ist erstmals die Luftbetankung einer unbemannten Drohne gelungen.“ US-Armee gelang Luftbetankung von unbemannter Drohne. Abgerufen am 25. August 2018.
    • „Ein neuartiges Drohnenmodell sorgt derzeit international für Aufsehen: Auf einem chinesischen Testgelände in der Provinz Xinjiang wurde ein unbemanntes Luftfahrzeug entdeckt, das in Größe und Bauform an den US-Tarnkappenbomber B-2 Spirit erinnert.“ Chinas neue Mega-Drohne: Satellitenbilder enthüllen geheimes Flugobjekt in Xinjiang. In: VOL.at. 18. Juni 2025, abgerufen am 22. Juni 2025.
    • Der Euro Hawk, ein unbemannter Flieger mit 40 Metern Flügelspannweite, sollte der Bundeswehr dazu dienen, aus 20.000 Metern Höhe Daten eines Gegners, etwa Sprechverbindungen, auszuspähen sowie gegnerische Radars zu erkennen. Ulrike Winkelmann: Ausschuss untersucht Drohnenskandal - Minister müssen antreten. Der Euro Hawk darf über Deutschland nicht fliegen. Mehrere Verteidigungsminister und Topsoldaten sollen nun dem Bundestag erklären, wieso bestellt wurde.. In: taz.de. 25. Juni 2013, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 11. Februar 2015) .
    • Eine unbemannte Drohne wird zur Erkundung verwendet.
  2. (casual, colloquial, humorous, rare) ohne Ehemann (unverheiratet) oder ohne männliche Begleitung
    • „Sie war viel zu sehr Frau, um dauernd unbemannt zu bleiben.“ B. Traven: Die Carreta. Diogenes Verlag AG, Deutschland 2023, ISBN 9783257613681, Seite 317 (Zitiert nach Google Books)
    • „Mir fällt immer wieder auf, wie in Zeitschriften vor allem dann auf prominente Frauen eingeprügelt wird, wenn diese gerade unbemannt sind.“ Heidy Helfenstein: Männergeschichten Frauengeschichten: Kolumnen. BoD, Deutschland 2024, ISBN 9783756267187, Seite 114 (Zitiert nach Google Books)
    • Sie ist noch unbemannt.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
unbemannt Degree=Pos lexicographic
unbemannte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
unbemannte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unbemannte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unbemannte Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
unbemannte Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
unbemannte Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unbemannte Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
unbemannte Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unbemannte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unbemannte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
unbemannte Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
sie ist unbemannt Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
er ist unbemannt Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
unbemanntem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
unbemanntem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
unbemannten Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
unbemannten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unbemannten Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
unbemannten Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
unbemannten Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
unbemannten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
unbemannten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
unbemannten Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
unbemannten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
unbemannten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unbemannten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
unbemannten Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
unbemannten Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unbemannten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unbemannten Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
unbemannten Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
unbemannten Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
unbemannten Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
unbemannten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unbemannten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unbemannten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unbemannten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
unbemannten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
unbemannten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
unbemannten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
unbemannten Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
unbemannter Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
unbemannter Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
unbemannter Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
unbemannter Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
unbemannter Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
es ist unbemannt Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
unbemanntes Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
unbemanntes Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
unbemanntes Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
unbemanntes Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
sie sind unbemannt Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic

Antonyms

bemannt

Coordinates

unbeweibt

Synonyms

alleinstehend · unverheiratet · unvermählt · ungebunden · unverehelicht · ledig · partnerlos · ehelos

Translations (25)

es no tripulado (ohne eine menschliche Besatzung, maschinengesteuert) · es sin tripulación (ohne eine menschliche Besatzung, maschinengesteuert) · fr sans pilote (ohne eine menschliche Besatzung, maschinengesteuert) · da ubemandet (ohne eine menschliche Besatzung, maschinengesteuert) · fr sans homme (umgangssprachlich, scherzhaft: ohne Ehemann, unverheiratet) · af onbemand (ohne eine menschliche Besatzung, maschinengesteuert) · nl onbemand (ohne eine menschliche Besatzung, maschinengesteuert) · it senza equipaggio (ohne eine menschliche Besatzung, maschinengesteuert) · bg без човек (ohne eine menschliche Besatzung, maschinengesteuert) · el μη επανδρωμένος (ohne eine menschliche Besatzung, maschinengesteuert) · fi miehittämätön (ohne eine menschliche Besatzung, maschinengesteuert) · fr inhabité (ohne eine menschliche Besatzung, maschinengesteuert) · no ubemannet (ohne eine menschliche Besatzung, maschinengesteuert) · en unmanned (ohne eine menschliche Besatzung, maschinengesteuert) · hr bez posade (ohne eine menschliche Besatzung, maschinengesteuert) · fr sans homme (ohne eine menschliche Besatzung, maschinengesteuert) · fr sans équipage (ohne eine menschliche Besatzung, maschinengesteuert) · tr insansız (ohne eine menschliche Besatzung, maschinengesteuert) · ru беспило́тный (ohne eine menschliche Besatzung, maschinengesteuert) · sv obemannad (ohne eine menschliche Besatzung, maschinengesteuert) · sl brez posadke (ohne eine menschliche Besatzung, maschinengesteuert) · pl bezzałogowy (ohne eine menschliche Besatzung, maschinengesteuert) · cs bez posádky (ohne eine menschliche Besatzung, maschinengesteuert) · pt sem tripulação (ohne eine menschliche Besatzung, maschinengesteuert) · kmr bêmirov (ohne eine menschliche Besatzung, maschinengesteuert)