unbekümmert de · ADJ
Pronunciation
- rhymes ʏmɐt
- audio
- [ˌʊnbəˈkʏmɐt]
- [ˈʊnbəˌkʏmɐt]
Etymology
Derivation (Ableitung) des Adjektivs bekümmert mit dem Derivatem (Präfix) un-
Meanings
-
ohne Sorge, sich keine Sorgen machend
Trotz der ersten Wahlniederlage sah sie der Bundestagswahl unbekümmert entgegen.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| er ist unbekümmerter | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| unbekümmertester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbekümmertester | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbekümmertester | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbekümmertester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbekümmertester | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unbekümmert | Degree=Pos | lexicographic | |
| unbekümmertere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbekümmertere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unbekümmertere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unbekümmertere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbekümmertere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbekümmertere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbekümmertere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbekümmertere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbekümmertere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbekümmertere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbekümmertere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbekümmertes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbekümmertes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbekümmertes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbekümmertes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist unbekümmerter | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist unbekümmert | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist am unbekümmertesten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist am unbekümmertesten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| unbekümmerteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbekümmerteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbekümmerteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unbekümmerteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbekümmerteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbekümmerteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unbekümmerteren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unbekümmerteren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unbekümmerteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbekümmerteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbekümmerteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unbekümmerteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unbekümmerteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbekümmerteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbekümmerteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbekümmerteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unbekümmerteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbekümmerteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unbekümmerteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbekümmerteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbekümmerteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unbekümmerteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbekümmerteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbekümmerteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbekümmerteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbekümmerteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbekümmerterem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbekümmerterem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbekümmerterer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unbekümmerterer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbekümmerterer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbekümmerterer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbekümmerterer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbekümmerte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbekümmerte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbekümmerte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbekümmerte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbekümmerte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbekümmerte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbekümmerte | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unbekümmerte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbekümmerte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbekümmerte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbekümmerte | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unbekümmerteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbekümmerteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbekümmerteste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unbekümmerteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbekümmerteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbekümmerteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbekümmerteste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unbekümmerteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbekümmerteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbekümmerteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbekümmerteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbekümmerteres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbekümmerteres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbekümmerteres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbekümmerteres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbekümmerter | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unbekümmerter | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbekümmerter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbekümmerter | Degree=Cmp | lexicographic | |
| unbekümmerter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbekümmerter | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbekümmertesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbekümmertesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbekümmertesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbekümmertesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbekümmertesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unbekümmertesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbekümmertesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbekümmertesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unbekümmertesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbekümmertesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbekümmertesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbekümmertesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbekümmertesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbekümmertesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbekümmertesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unbekümmertesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unbekümmertesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbekümmertesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbekümmertesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unbekümmertesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbekümmertesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unbekümmertesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unbekümmertesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbekümmertesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbekümmertesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unbekümmertesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| es ist unbekümmert | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| unbekümmertestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbekümmertestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbekümmertestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbekümmertestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbekümmertem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbekümmertem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| am unbekümmertesten | Degree=Sup | lexicographic | |
| sie ist unbekümmerter | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist unbekümmert | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| unbekümmerten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unbekümmerten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbekümmerten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unbekümmerten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unbekümmerten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unbekümmerten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbekümmerten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbekümmerten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unbekümmerten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbekümmerten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbekümmerten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbekümmerten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbekümmerten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbekümmerten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbekümmerten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbekümmerten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unbekümmerten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unbekümmerten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unbekümmerten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbekümmerten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbekümmerten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbekümmerten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbekümmerten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbekümmerten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbekümmerten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbekümmerten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sie sind unbekümmerter | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie sind unbekümmert | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| unbekümmertestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbekümmertestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind am unbekümmertesten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| er ist am unbekümmertesten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Antonyms
Deriveds
Synonyms
Translations (23)
sl brezskrben (ohne Sorge, sich keine Sorgen machend) · lt nerūpestingas (ohne Sorge, sich keine Sorgen machend) · pt despreocupado (ohne Sorge, sich keine Sorgen machend) · bg безгрижен (ohne Sorge, sich keine Sorgen machend) · lv bezrūpīgs (ohne Sorge, sich keine Sorgen machend) · sh безбрижан (ohne Sorge, sich keine Sorgen machend) · lv nebēdīgs (ohne Sorge, sich keine Sorgen machend) · sk bezstarostný (ohne Sorge, sich keine Sorgen machend) · hsb bjezstarostny (ohne Sorge, sich keine Sorgen machend) · ca despreocupat (ohne Sorge, sich keine Sorgen machend) · en carefree (ohne Sorge, sich keine Sorgen machend) · uk безтурботний (ohne Sorge, sich keine Sorgen machend) · sv trankil (ohne Sorge, sich keine Sorgen machend) · bs bezbrižan (ohne Sorge, sich keine Sorgen machend) · ru беззаботный (ohne Sorge, sich keine Sorgen machend) · cs bezstarostný (ohne Sorge, sich keine Sorgen machend) · sv obekymrad (ohne Sorge, sich keine Sorgen machend) · mk безгрижен (ohne Sorge, sich keine Sorgen machend) · be бясклопатны (ohne Sorge, sich keine Sorgen machend) · sr безбрижан (ohne Sorge, sich keine Sorgen machend) · es despreocupado (ohne Sorge, sich keine Sorgen machend) · fr insouciant (ohne Sorge, sich keine Sorgen machend) · dsb bźezstarosny (ohne Sorge, sich keine Sorgen machend)