unbeirrbar de · ADJ
Pronunciation
Etymology
Ableitung zu beirrbar mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) un-
Meanings
-
in der Verfolgung seiner Vorstellungen, Ziele konsequent, sicher
„Alle Vorhaltungen, Überzeugungsversuche und Bitten halfen nichts, der Doktor blieb unbeirrbar und lernte in seiner Freizeit seelenruhig Arabisch, Kisuaheli und Mandingo-Dialekte.“
Jules Verne: Fünf Wochen im Ballon. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1966) , Seite 193.Unbeirrbar hielt sie [die birmesische Oppositionspolitikerin und Nobelpreisträgerin Aung San Suu Kyi] an ihren Prinzipien – der Gewaltlosigkeit, der Verantwortung und der spirituellen Revolution – fest, für die es einzig und allein des Mutes bedarf, den sie immer wieder bewiesen hat.
Rodion Ebbighausen: Birma - Aung San Suu Kyi: "Mut zur Verantwortung". Seit Jahrzehnten kämpft Aung San Suu Kyi für die Demokratisierung ihrer Heimat. Dass sie die Öffnung des Landes noch erleben würde, war keineswegs sicher. Gegen alle Widerstände blieb sie ihren Überzeugungen stets treu. In: Deutsche Welle. 14. Juni 2012 (URL, abgerufen am 9. August 2016) .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| unbeirrbarstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbeirrbarstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind unbeirrbarer | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| er ist unbeirrbar | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist unbeirrbarer | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| unbeirrbarste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbeirrbarste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbeirrbarste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unbeirrbarste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbeirrbarste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbeirrbarste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbeirrbarste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unbeirrbarste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbeirrbarste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbeirrbarste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbeirrbarste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbeirrbarem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbeirrbarem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbeirrbareren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbeirrbareren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbeirrbareren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unbeirrbareren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbeirrbareren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbeirrbareren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unbeirrbareren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unbeirrbareren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unbeirrbareren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbeirrbareren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbeirrbareren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unbeirrbareren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unbeirrbareren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbeirrbareren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbeirrbareren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbeirrbareren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unbeirrbareren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbeirrbareren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unbeirrbareren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbeirrbareren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbeirrbareren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unbeirrbareren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbeirrbareren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbeirrbareren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbeirrbareren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbeirrbareren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbeirrbarer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unbeirrbarer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbeirrbarer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbeirrbarer | Degree=Cmp | lexicographic | |
| unbeirrbarer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbeirrbarer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist am unbeirrbarsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| unbeirrbarere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbeirrbarere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unbeirrbarere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unbeirrbarere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbeirrbarere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbeirrbarere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbeirrbarere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbeirrbarere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbeirrbarere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbeirrbarere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbeirrbarere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbeirrbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unbeirrbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbeirrbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unbeirrbaren | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unbeirrbaren | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unbeirrbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbeirrbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbeirrbaren | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unbeirrbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbeirrbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbeirrbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbeirrbaren | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbeirrbaren | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbeirrbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbeirrbaren | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbeirrbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unbeirrbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unbeirrbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unbeirrbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbeirrbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbeirrbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbeirrbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbeirrbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbeirrbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbeirrbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbeirrbaren | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unbeirrbarerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbeirrbarerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist am unbeirrbarsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| unbeirrbares | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbeirrbares | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbeirrbares | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbeirrbares | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind am unbeirrbarsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| unbeirrbareres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbeirrbareres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbeirrbareres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbeirrbareres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbeirrbarerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unbeirrbarerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbeirrbarerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbeirrbarerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbeirrbarerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist unbeirrbar | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| unbeirrbar | Degree=Pos | lexicographic | |
| unbeirrbarster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbeirrbarster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbeirrbarster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbeirrbarster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbeirrbarster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unbeirrbare | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbeirrbare | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbeirrbare | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbeirrbare | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbeirrbare | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbeirrbare | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbeirrbare | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unbeirrbare | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbeirrbare | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbeirrbare | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbeirrbare | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| er ist am unbeirrbarsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind unbeirrbar | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| er ist unbeirrbarer | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist unbeirrbarer | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| unbeirrbarstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbeirrbarstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbeirrbarstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbeirrbarstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbeirrbarsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbeirrbarsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbeirrbarsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbeirrbarsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbeirrbarsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unbeirrbarsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbeirrbarsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbeirrbarsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unbeirrbarsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbeirrbarsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbeirrbarsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbeirrbarsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbeirrbarsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbeirrbarsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbeirrbarsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unbeirrbarsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unbeirrbarsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbeirrbarsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbeirrbarsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unbeirrbarsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbeirrbarsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unbeirrbarsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unbeirrbarsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbeirrbarsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbeirrbarsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unbeirrbarsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| sie ist unbeirrbar | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| am unbeirrbarsten | Degree=Sup | lexicographic |
Antonyms
Coordinates
konsequent · unerschütterbar · selbstgewiss · selbstsicher
Deriveds
Translations (6)
eo celkonscia (in der Verfolgung seiner Vorstellungen, Ziele konsequent, sicher) · eo konsekvenca (in der Verfolgung seiner Vorstellungen, Ziele konsequent, sicher) · en undeviating (in der Verfolgung seiner Vorstellungen, Ziele konsequent, sicher) · eo neŝancelebla (in der Verfolgung seiner Vorstellungen, Ziele konsequent, sicher) · es impertérrito (in der Verfolgung seiner Vorstellungen, Ziele konsequent, sicher) · eo firma (in der Verfolgung seiner Vorstellungen, Ziele konsequent, sicher)