unbegreiflich de · ADJ
Pronunciation
Meanings
-
so, dass es zumindest jetzt nicht zu verstehen, begreifen ist
Es ist mir unbegreiflich, wie du das aushältst!
Es ist unbegreiflich, wie er den schweren Unfall überleben konnte.
-
so extrem, dass kein Vergleich möglich ist
Dieser Verrat ist ein unbegreifliches Verbrechen!
-
(nur als Adverb) in hohem Maße
Es war unbegreiflich kalt.
-
(archaic) so, dass es – körperlich – nicht zu greifen, zu berühren ist
Die Luft, die uns umgibt, ist unbegreiflich.
-
(archaic) von größter Besonderheit
Ich danke unserem unbegreiflichen Gott für meine Kinder.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| am unbegreiflichsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| unbegreiflichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbegreiflichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unbegreiflichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unbegreiflichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbegreiflichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbegreiflichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbegreiflichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbegreiflichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbegreiflichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbegreiflichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbegreiflichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbegreifliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbegreifliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbegreifliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbegreifliche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbegreifliche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbegreifliche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbegreifliche | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unbegreifliche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbegreifliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbegreifliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbegreifliche | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unbegreiflichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbegreiflichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbegreiflichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbegreiflichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbegreiflichsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unbegreiflichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbegreiflichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbegreiflichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unbegreiflichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbegreiflichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbegreiflichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbegreiflichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbegreiflichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbegreiflichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbegreiflichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unbegreiflichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unbegreiflichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbegreiflichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbegreiflichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unbegreiflichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbegreiflichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unbegreiflichsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unbegreiflichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbegreiflichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbegreiflichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unbegreiflichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unbegreiflichstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbegreiflichstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbegreiflichstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbegreiflichstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| er ist unbegreiflich | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| unbegreiflicherem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbegreiflicherem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbegreifliches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbegreifliches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbegreifliches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbegreifliches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist unbegreiflicher | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind am unbegreiflichsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| es ist am unbegreiflichsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| unbegreiflichem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbegreiflichem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist am unbegreiflichsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| unbegreiflicheres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbegreiflicheres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbegreiflicheres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbegreiflicheres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist unbegreiflich | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist unbegreiflich | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist unbegreiflicher | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| unbegreiflicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbegreiflicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbegreiflicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unbegreiflicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbegreiflicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbegreiflicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unbegreiflicheren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unbegreiflicheren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unbegreiflicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbegreiflicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbegreiflicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unbegreiflicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unbegreiflicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbegreiflicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbegreiflicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbegreiflicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unbegreiflicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbegreiflicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unbegreiflicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbegreiflicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbegreiflicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unbegreiflicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbegreiflicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbegreiflicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbegreiflicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbegreiflicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbegreiflichster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbegreiflichster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbegreiflichster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbegreiflichster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbegreiflichster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie sind unbegreiflich | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| unbegreiflicherer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unbegreiflicherer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbegreiflicherer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbegreiflicherer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbegreiflicherer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist unbegreiflicher | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| unbegreiflichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbegreiflichste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbegreiflichste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unbegreiflichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbegreiflichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbegreiflichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbegreiflichste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unbegreiflichste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbegreiflichste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbegreiflichste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbegreiflichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbegreiflichen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unbegreiflichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbegreiflichen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unbegreiflichen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unbegreiflichen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unbegreiflichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbegreiflichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbegreiflichen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unbegreiflichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbegreiflichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbegreiflichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbegreiflichen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbegreiflichen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbegreiflichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbegreiflichen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbegreiflichen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unbegreiflichen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unbegreiflichen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unbegreiflichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbegreiflichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbegreiflichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbegreiflichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbegreiflichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbegreiflichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbegreiflichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbegreiflichen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sie ist am unbegreiflichsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| unbegreiflich | Degree=Pos | lexicographic | |
| unbegreiflichstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbegreiflichstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind unbegreiflicher | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| unbegreiflicher | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unbegreiflicher | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbegreiflicher | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbegreiflicher | Degree=Cmp | lexicographic | |
| unbegreiflicher | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbegreiflicher | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
Coordinates
besonders · überaus · unerklärlich · außerordentlich · unfassbar · wunderbar
Deriveds
unbegreiflicherweise · Unbegreiflichkeit
Translations (3)
la incogitabilis (so, dass es zumindest jetzt nicht zu verstehen, begreifen ist) · la incogitabilis (so extrem, dass kein Vergleich möglich ist) · sv obegriplig (so, dass es zumindest jetzt nicht zu verstehen, begreifen ist)