unauthentisch de · ADJ
Pronunciation
- audio
- [ˈʊnʔaʊ̯ˌtɛntɪʃ]
Meanings
-
nicht authentisch, unglaubwürdig wirkend
„Ein Mensch, der es zulässt, dass sein Leben von Gesetzen beherrscht wird, ein Mensch, der das Mögliche nicht für möglich hält, weil es gegen das Gesetz verstößt, führt Kierkegaard zufolge ein unauthentisches Leben.“
Chuck Palahniuk: Affe denkt, Affe tut. In: Stranger than Fiction: Wahre Geschichten. Goldmann, München 2008, ISBN 978-3-442-54216-1, Seite 199 .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| unauthentischem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unauthentischem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unauthentischer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unauthentischer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unauthentischer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unauthentischer | Degree=Cmp | lexicographic | |
| unauthentischer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unauthentischer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind unauthentischer | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| er ist unauthentischer | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| unauthentischerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unauthentischerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unauthentischerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unauthentischerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unauthentischerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind unauthentisch | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| unauthentischster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unauthentischster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unauthentischster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unauthentischster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unauthentischster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| am unauthentischsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| unauthentischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unauthentischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unauthentischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unauthentischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unauthentischsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unauthentischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unauthentischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unauthentischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unauthentischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unauthentischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unauthentischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unauthentischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unauthentischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unauthentischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unauthentischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unauthentischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unauthentischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unauthentischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unauthentischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unauthentischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unauthentischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unauthentischsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unauthentischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unauthentischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unauthentischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unauthentischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| sie ist unauthentisch | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| unauthentischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unauthentischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unauthentischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unauthentischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unauthentischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unauthentischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unauthentischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unauthentischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unauthentischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unauthentischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unauthentischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| es ist unauthentisch | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| unauthentischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unauthentischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unauthentischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unauthentischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unauthentischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unauthentischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unauthentischeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unauthentischeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unauthentischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unauthentischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unauthentischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unauthentischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unauthentischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unauthentischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unauthentischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unauthentischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unauthentischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unauthentischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unauthentischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unauthentischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unauthentischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unauthentischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unauthentischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unauthentischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unauthentischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unauthentischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unauthentischstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unauthentischstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unauthentischerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unauthentischerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist unauthentisch | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist unauthentischer | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist am unauthentischsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| unauthentischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unauthentischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unauthentischste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unauthentischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unauthentischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unauthentischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unauthentischste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unauthentischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unauthentischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unauthentischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unauthentischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist am unauthentischsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| unauthentischeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unauthentischeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unauthentischeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unauthentischeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unauthentisches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unauthentisches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unauthentisches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unauthentisches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist am unauthentischsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| unauthentischstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unauthentischstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unauthentischstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unauthentischstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sie ist unauthentischer | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind am unauthentischsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| unauthentisch | Degree=Pos | lexicographic | |
| unauthentischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unauthentischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unauthentischen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unauthentischen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unauthentischen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unauthentischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unauthentischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unauthentischen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unauthentischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unauthentischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unauthentischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unauthentischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unauthentischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unauthentischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unauthentischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unauthentischen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unauthentischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unauthentischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unauthentischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unauthentischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unauthentischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unauthentischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unauthentischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unauthentischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unauthentischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unauthentischen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unauthentische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unauthentische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unauthentische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unauthentische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unauthentische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unauthentische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unauthentische | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unauthentische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unauthentische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unauthentische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unauthentische | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
Antonyms
Translations (2)
es inauténtico (nicht authentisch) · en inauthentic (nicht authentisch)