Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

umsetzungsfähig de · ADJ

Pronunciation

  • audio
  • [ˈʊmzɛt͡sʊŋsˌfɛːɪk]
  • [ˈʊmzɛt͡sʊŋsˌfɛːɪç]
  • audio

Etymology

Derivation (Ableitung) vom Substantiv Umsetzung, mit dem Fugenelement -s und dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -fähig

Meanings

  1. (von Plänen, Vorhaben) geeignet, realisiert werden zu können
    • Doch selbst wenn politisch die Weichen wieder auf Realisierung gestellt werden: Umsetzungsfähig ist das Vorhaben samt Tunnel unter dem Naturschutzgebiet noch nicht. David Krutzler: Änderungen beim Projekt Lobautunnel geplant, weitere Verfahren anhängig. In: Der Standard digital. 20. November 2024 (URL, abgerufen am 12. Mai 2025) .
    • Wir möchten, dass das Gesetz umsetzungsfähig gemacht wird. Interview mit Bertram Kawlath: „Das Gesetz umsetzungsfähig machen“. www.choices.de, 30. Juni 2021, abgerufen am 12. Mai 2025.
    • Der allgemeine Grundsatz der Eingriffsregelung nach § 13 BNatSchG würde schwer verletzt, so dass die gewünschten Regelungen auch rechtlich nicht umsetzungsfähig wären. Eingriffsregelung unter Beschuss. In: Naturschutz und Landschaftsplanung. Nummer 12/2011 (Online, abgerufen am 12. Mai 2025) .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
umsetzungsfähigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
umsetzungsfähigere Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
umsetzungsfähigere Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
umsetzungsfähigere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
umsetzungsfähigere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
umsetzungsfähigere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
umsetzungsfähigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
umsetzungsfähigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
umsetzungsfähigere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
umsetzungsfähigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
umsetzungsfähigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
umsetzungsfähigem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
umsetzungsfähigem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
umsetzungsfähigstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
umsetzungsfähigstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
umsetzungsfähigstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
umsetzungsfähigstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
umsetzungsfähiges Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
umsetzungsfähiges Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
umsetzungsfähiges Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
umsetzungsfähiges Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
umsetzungsfähig Degree=Pos lexicographic
umsetzungsfähige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
umsetzungsfähige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
umsetzungsfähige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
umsetzungsfähige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
umsetzungsfähige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
umsetzungsfähige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
umsetzungsfähige Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
umsetzungsfähige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
umsetzungsfähige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
umsetzungsfähige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
umsetzungsfähige Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
es ist umsetzungsfähig Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
sie sind umsetzungsfähig Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
er ist am umsetzungsfähigsten Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
umsetzungsfähigen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
umsetzungsfähigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
umsetzungsfähigen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
umsetzungsfähigen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
umsetzungsfähigen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
umsetzungsfähigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
umsetzungsfähigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
umsetzungsfähigen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
umsetzungsfähigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
umsetzungsfähigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
umsetzungsfähigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
umsetzungsfähigen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
umsetzungsfähigen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
umsetzungsfähigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
umsetzungsfähigen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
umsetzungsfähigen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
umsetzungsfähigen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
umsetzungsfähigen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
umsetzungsfähigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
umsetzungsfähigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
umsetzungsfähigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
umsetzungsfähigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
umsetzungsfähigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
umsetzungsfähigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
umsetzungsfähigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
umsetzungsfähigen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
umsetzungsfähigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
umsetzungsfähigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
umsetzungsfähigsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
umsetzungsfähigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
umsetzungsfähigsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
umsetzungsfähigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
umsetzungsfähigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
umsetzungsfähigsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
umsetzungsfähigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
umsetzungsfähigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
umsetzungsfähigsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
umsetzungsfähigsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
umsetzungsfähigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
umsetzungsfähigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
umsetzungsfähigsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
umsetzungsfähigsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
umsetzungsfähigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
umsetzungsfähigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
umsetzungsfähigsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
umsetzungsfähigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
umsetzungsfähigsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
umsetzungsfähigsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
umsetzungsfähigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
umsetzungsfähigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
umsetzungsfähigsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
umsetzungsfähigsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
umsetzungsfähigerer Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
umsetzungsfähigerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
umsetzungsfähigerer Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
umsetzungsfähigerer Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
umsetzungsfähigerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
er ist umsetzungsfähig Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
umsetzungsfähigstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
umsetzungsfähigstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
er ist umsetzungsfähiger Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
umsetzungsfähigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
umsetzungsfähigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
umsetzungsfähigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
umsetzungsfähigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
umsetzungsfähigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
umsetzungsfähigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
umsetzungsfähigeren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
umsetzungsfähigeren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
umsetzungsfähigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
umsetzungsfähigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
umsetzungsfähigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
umsetzungsfähigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
umsetzungsfähigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
umsetzungsfähigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
umsetzungsfähigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
umsetzungsfähigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
umsetzungsfähigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
umsetzungsfähigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
umsetzungsfähigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
umsetzungsfähigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
umsetzungsfähigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
umsetzungsfähigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
umsetzungsfähigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
umsetzungsfähigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
umsetzungsfähigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
umsetzungsfähigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
umsetzungsfähigster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
umsetzungsfähigster Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
umsetzungsfähigster Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
umsetzungsfähigster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
umsetzungsfähigster Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
sie ist umsetzungsfähiger Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
sie sind umsetzungsfähiger Degree=Cmp, Number=Plur predicative lexicographic
es ist am umsetzungsfähigsten Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
umsetzungsfähigeres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
umsetzungsfähigeres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
umsetzungsfähigeres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
umsetzungsfähigeres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
sie ist am umsetzungsfähigsten Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
umsetzungsfähigerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
umsetzungsfähigerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
es ist umsetzungsfähiger Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
am umsetzungsfähigsten Degree=Sup lexicographic
umsetzungsfähiger Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
umsetzungsfähiger Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
umsetzungsfähiger Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
umsetzungsfähiger Degree=Cmp lexicographic
umsetzungsfähiger Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
umsetzungsfähiger Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
umsetzungsfähigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
umsetzungsfähigste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
umsetzungsfähigste Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
umsetzungsfähigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
umsetzungsfähigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
umsetzungsfähigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
umsetzungsfähigste Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
umsetzungsfähigste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
umsetzungsfähigste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
umsetzungsfähigste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
umsetzungsfähigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
sie sind am umsetzungsfähigsten Degree=Sup, Number=Plur predicative lexicographic
sie ist umsetzungsfähig Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic

Coordinates

umwandelbar

Hyponyms

bewegbar

Synonyms

umsetzbar · realisierbar · machbar · durchführbar

Translations (5)

it implementabile (geeignet, realisiert werden zu können) · en realizable (geeignet, realisiert werden zu können) · fr réalisable (geeignet, realisiert werden zu können) · en implementable (geeignet, realisiert werden zu können) · pl zdolny do realizacji (geeignet, realisiert werden zu können)