Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

transatlantisch de · ADJ

Pronunciation

  • [tʁansʔatˈlantɪʃ]
  • rhymes antɪʃ
  • audio

Meanings

  1. jenseits des Atlantischen Ozeans befindlich, auf der anderen Seite des Atlantiks
    • „Eine besondere Art von Handel war der mit Menschen innerhalb des afrikanischen Kontinents und der sogenannte transatlantische Sklavenhandel.“ Leonhard Harding: Das Königreich Benin. Geschichte – Kultur – Wirtschaft. Oldenbourg, München 2010, ISBN 978-3-486-59757-8, Seite 164 .
    • „Denn hier verlaufen zahlreiche transatlantische Datenkabel, die das Rückgrat der Kommunikation zwischen Europa und Nordamerika darstellen.“ Die Nato will den «Flugzeugträger Island» wieder mehr nutzen. Abgerufen am 24. November 2018.
    • „Die transatlantischen Beziehungen bleiben die Grundlage deutscher und europäischer gemeinsamer Sicherheit.“ Bundesministerium der Verteidigung (Herausgeber): Weißbuch 2006 zur Sicherheitspolitik Deutschlands und zur Zukunft der Bundeswehr. Seite 34.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
transatlantisch Degree=Pos lexicographic
transatlantisches Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
transatlantisches Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
transatlantisches Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
transatlantisches Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
transatlantischem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
transatlantischem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
es ist transatlantisch Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
sie sind transatlantisch Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
transatlantischen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
transatlantischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
transatlantischen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
transatlantischen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
transatlantischen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
transatlantischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
transatlantischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
transatlantischen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
transatlantischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
transatlantischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
transatlantischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
transatlantischen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
transatlantischen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
transatlantischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
transatlantischen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
transatlantischen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
transatlantischen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
transatlantischen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
transatlantischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
transatlantischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
transatlantischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
transatlantischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
transatlantischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
transatlantischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
transatlantischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
transatlantischen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
transatlantischer Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
transatlantischer Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
transatlantischer Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
transatlantischer Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
transatlantischer Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
transatlantische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
transatlantische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
transatlantische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
transatlantische Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
transatlantische Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
transatlantische Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
transatlantische Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
transatlantische Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
transatlantische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
transatlantische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
transatlantische Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
sie ist transatlantisch Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
er ist transatlantisch Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic

Hypernyms

überseeisch

Translations (6)

fr transatlantique (jenseits des Atlantischen Ozeans befindlich, auf der anderen Seite des Atlantiks) · sv transatlantisk (jenseits des Atlantischen Ozeans befindlich, auf der anderen Seite des Atlantiks) · eo transatlantika (jenseits des Atlantischen Ozeans befindlich, auf der anderen Seite des Atlantiks) · gl transatlántico (jenseits des Atlantischen Ozeans befindlich, auf der anderen Seite des Atlantiks) · en transatlantic (jenseits des Atlantischen Ozeans befindlich, auf der anderen Seite des Atlantiks) · es transatlántico (jenseits des Atlantischen Ozeans befindlich, auf der anderen Seite des Atlantiks)