Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

trächtig de · ADJ

Pronunciation

  • audio
  • rhymes ɛçtɪç
  • [ˈtʁɛçtɪk]
  • [ˈtʁɛçtɪç]
  • audio
  • rhymes ɛçtɪk

Meanings

  1. (von weiblichen Säugetieren) Jungtiere erwartend, schwanger
    • Die Löwin dort scheint trächtig zu sein.
    • Nur die trächtigen Mutterschafe werden im Stall gehalten.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
trächtigem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
trächtigem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
sie ist trächtig Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
trächtigen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
trächtigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
trächtigen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
trächtigen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
trächtigen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
trächtigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
trächtigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
trächtigen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
trächtigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
trächtigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
trächtigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
trächtigen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
trächtigen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
trächtigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
trächtigen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
trächtigen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
trächtigen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
trächtigen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
trächtigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
trächtigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
trächtigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
trächtigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
trächtigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
trächtigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
trächtigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
trächtigen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
trächtiges Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
trächtiges Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
trächtiges Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
trächtiges Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
er ist trächtig Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
sie sind trächtig Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
trächtige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
trächtige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
trächtige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
trächtige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
trächtige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
trächtige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
trächtige Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
trächtige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
trächtige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
trächtige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
trächtige Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
es ist trächtig Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
trächtiger Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
trächtiger Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
trächtiger Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
trächtiger Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
trächtiger Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
trächtig Degree=Pos lexicographic

Deriveds

Trächtigkeit · schicksalsträchtig · prestigeträchtig

Hyponyms

mythenträchtig

Synonyms

tragend · schwanger

Translations (11)

it gravida (Jungtiere erwartend, schwanger) · en pregnant , be in , heavy with young (Jungtiere erwartend, schwanger) · tr hamile (Jungtiere erwartend, schwanger) · it pregna (Jungtiere erwartend, schwanger) · fr pleine (Jungtiere erwartend, schwanger) · fr en gestation (Jungtiere erwartend, schwanger) · es grávida (Jungtiere erwartend, schwanger) · el έγκυος (Jungtiere erwartend, schwanger) · no drektig (Jungtiere erwartend, schwanger) · da drægtig (Jungtiere erwartend, schwanger) · es preñada (Jungtiere erwartend, schwanger)