tolldreist de · ADJ
Pronunciation
- [ˈtɔlˌdʁaɪ̯st]
- audio
Etymology
Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Adjektiven toll und dreist
Meanings
-
(outdated) sehr dreist
Das ist neu im Theaterbetrieb der Bundesrepublik und tolldreist zugleich: Der Bürgermeister darf – wie die fürstlichen Hoheiten von einst – den Spielplan selbst redigieren!
Claus Spahn: Die neuen Kunstfürsten. Glosse. In: Zeit Online. Nummer 19/2003, 30. April 2003, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 4. Juni 2012) .„«Dass gerade ein Zögling der ersten Stunde nun tolldreist wird», schimpfte Otto.“
Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 356 .Am Lagerfeuer erzählt der Gruppenleiter tolldreiste Geschichten aus seiner Jugend.
Anschaulich und ausführlich erzählt Montefiore vom unfasslichen Luxus der Mächtigen, dem Elend im Lande und präsentiert eine oft tolldreiste Heerschar von Glücksrittern und lebensbegieriger Damen.
Hans Pleschinski: Das produktivste Liebespaar Russland. Katharina die Große. In: Welt Online. 21. September 2009, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 4. Juni 2012) .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| sie sind am tolldreistesten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| es ist tolldreist | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist tolldreister | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist am tolldreistesten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist tolldreist | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| tolldreistestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tolldreistestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist am tolldreistesten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| tolldreiste | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tolldreiste | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tolldreiste | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tolldreiste | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tolldreiste | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tolldreiste | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tolldreiste | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| tolldreiste | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tolldreiste | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tolldreiste | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tolldreiste | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| tolldreistere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tolldreistere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| tolldreistere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| tolldreistere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tolldreistere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tolldreistere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tolldreistere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tolldreistere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tolldreistere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tolldreistere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tolldreistere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sie sind tolldreister | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| tolldreistem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tolldreistem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist tolldreister | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist am tolldreistesten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| tolldreister | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| tolldreister | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tolldreister | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tolldreister | Degree=Cmp | lexicographic | |
| tolldreister | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tolldreister | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tolldreist | Degree=Pos | lexicographic | |
| tolldreisterem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tolldreisterem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tolldreistes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tolldreistes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tolldreistes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tolldreistes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| am tolldreistesten | Degree=Sup | lexicographic | |
| tolldreisteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tolldreisteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tolldreisteste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| tolldreisteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tolldreisteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tolldreisteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tolldreisteste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| tolldreisteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tolldreisteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tolldreisteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tolldreisteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tolldreistester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tolldreistester | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tolldreistester | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tolldreistester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tolldreistester | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| tolldreistestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tolldreistestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tolldreistestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tolldreistestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sie sind tolldreist | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| tolldreisteres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tolldreisteres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tolldreisteres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tolldreisteres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tolldreisteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tolldreisteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tolldreisteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| tolldreisteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tolldreisteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tolldreisteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| tolldreisteren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| tolldreisteren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| tolldreisteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tolldreisteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tolldreisteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| tolldreisteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| tolldreisteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tolldreisteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tolldreisteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tolldreisteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| tolldreisteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tolldreisteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| tolldreisteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tolldreisteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tolldreisteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| tolldreisteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tolldreisteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tolldreisteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tolldreisteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tolldreisteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tolldreisterer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| tolldreisterer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tolldreisterer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tolldreisterer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tolldreisterer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist tolldreist | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| tolldreistesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tolldreistesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tolldreistesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tolldreistesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tolldreistesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| tolldreistesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tolldreistesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tolldreistesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| tolldreistesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tolldreistesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tolldreistesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tolldreistesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tolldreistesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tolldreistesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tolldreistesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| tolldreistesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| tolldreistesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tolldreistesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tolldreistesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| tolldreistesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tolldreistesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| tolldreistesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| tolldreistesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tolldreistesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tolldreistesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| tolldreistesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| tolldreisten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| tolldreisten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tolldreisten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| tolldreisten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| tolldreisten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| tolldreisten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tolldreisten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tolldreisten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| tolldreisten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tolldreisten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tolldreisten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tolldreisten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tolldreisten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tolldreisten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tolldreisten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tolldreisten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| tolldreisten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| tolldreisten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| tolldreisten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tolldreisten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tolldreisten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tolldreisten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tolldreisten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tolldreisten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tolldreisten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tolldreisten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| er ist tolldreister | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Coordinates
Hypernyms
Translations (4)
en bold as brass (veraltend: sehr dreist) · es arrojado (veraltend: sehr dreist) · fr drolatique (veraltend: sehr dreist) · it audace (veraltend: sehr dreist)