todblass de · ADJ
Pronunciation
- [toːtˈblas]
- rhymes as
- audio
Etymology
Ableitung zum Adjektiv blass mit dem Präfixoid (Halbpräfix) tod-
Meanings
-
außerordentlich blass
„Sein Auge blitzte, als er diese Worte sprach, sein Gesicht war todblass.“
Sophie Wörishöffer: Lionel, der weiße Sklave. Abenteuerverlag Pockau, 2009 , Seite 71„Am 20. Tage war der Kranke todblass, hatte weisse Lippen und sein Gesicht drückte Verzweiflung aus.“
William Stokes: Die Krankheiten des Herzens und der Aorta. Verlag der Stahelschen Buchhandlung, Würzburg 1855 , Seite 515
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| todblasser | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| todblasser | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| todblasser | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| todblasser | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| todblasser | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| todblass | Degree=Pos | lexicographic | |
| todblaß | obsolete | lexicographic | |
| sie sind todblass | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| todblasse | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| todblasse | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| todblasse | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| todblasse | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| todblasse | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| todblasse | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| todblasse | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| todblasse | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| todblasse | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| todblasse | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| todblasse | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| todblassem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| todblassem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist todblass | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist todblass | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist todblass | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| todblasses | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| todblasses | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| todblasses | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| todblasses | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| todblassen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| todblassen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| todblassen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| todblassen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| todblassen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| todblassen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| todblassen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| todblassen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| todblassen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| todblassen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| todblassen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| todblassen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| todblassen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| todblassen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| todblassen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| todblassen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| todblassen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| todblassen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| todblassen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| todblassen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| todblassen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| todblassen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| todblassen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| todblassen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| todblassen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| todblassen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
Hypernyms
Synonyms
totenblass · totenbleich · leichenblass · kreidebleich · aschfahl
Translations (3)
en deathly pale (außerordentlich blass) · fr pâle comme un / la mort (außerordentlich blass) · fr mortuellement pâle (außerordentlich blass)