sublim de · ADJ
Pronunciation
- rhymes iːm
- audio
- [zuˈbliːm]
Etymology
Am Ende des 17. Jahrhunderts von lateinisch sublīmis ^(→ la) ‚in der Luft befindlich, in die Höhe gehoben, schwebend, erhaben‘ entlehnt.
Meanings
-
erhaben, verfeinert, nur einem feineren Verständnis oder Empfinden zugänglich
„Romanek hat die typischen Vanitas-Symbole sublim in sein Video eingearbeitet – erst nach oftmaliger Betrachtung kann man die Genauigkeit der scheinbar absichtlosen und nebensächlichen Details erkennen.“
Wortschatz-Lexikon Uni Leipzig, Quelle: fr-aktuell.de vom 11.03.2006
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| sublimer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sublimer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sublimer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sublimer | Degree=Cmp | lexicographic | |
| sublimer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sublimer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist am sublimstenen | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind sublim | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie sind am sublimstenen | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sublimstenes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sublimstenes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sublimstenes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sublimstenes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sie sind sublimer | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sublimere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sublimere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sublimere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sublimere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sublimere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sublimere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sublimere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sublimere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sublimere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sublimere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sublimere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| er ist sublimer | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sublimstenem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sublimstenem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sublimerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sublimerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist sublimer | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sublimeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sublimeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sublimeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sublimeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sublimeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sublimeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sublimeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sublimeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| sublimeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sublimeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sublimeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sublimeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| sublimeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sublimeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sublimeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sublimeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sublimeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sublimeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| sublimeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sublimeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sublimeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| sublimeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sublimeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sublimeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sublimeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sublimeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sublimen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| sublimen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sublimen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| sublimen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| sublimen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| sublimen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sublimen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sublimen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sublimen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sublimen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sublimen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sublimen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sublimen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sublimen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sublimen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sublimen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sublimen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sublimen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sublimen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sublimen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sublimen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sublimen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sublimen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sublimen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sublimen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sublimen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| es ist sublim | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sublimeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sublimeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sublimeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sublimeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sublimes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sublimes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sublimes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sublimes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist am sublimstenen | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist am sublimstenen | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist sublim | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sublimstener | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sublimstener | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sublimstener | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sublimstener | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sublimstener | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sublimerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sublimerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sublimerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sublimerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sublimerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sublimstenen | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sublimstenen | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sublimstenen | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sublimstenen | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sublimstenen | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sublimstenen | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sublimstenen | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sublimstenen | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| sublimstenen | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sublimstenen | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sublimstenen | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sublimstenen | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sublimstenen | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sublimstenen | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sublimstenen | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sublimstenen | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sublimstenen | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sublimstenen | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sublimstenen | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sublimstenen | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sublimstenen | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| sublimstenen | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| sublimstenen | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sublimstenen | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sublimstenen | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sublimstenen | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| sublim | Degree=Pos | lexicographic | |
| am sublimsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| er ist sublim | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sublime | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sublime | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sublime | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sublime | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sublime | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sublime | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sublime | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sublime | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sublime | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sublime | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sublime | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sublimem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sublimem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sublimstene | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sublimstene | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sublimstene | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sublimstene | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sublimstene | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sublimstene | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sublimstene | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sublimstene | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sublimstene | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sublimstene | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sublimstene | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist sublimer | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Synonyms
erhaben · raffiniert · fein · verfeinert · erlaucht
Translations (10)
bg възвишен (erhaben, verfeinert, nur einem feineren Verständnis oder Empfinden zugänglich) · ru утонченно (erhaben, verfeinert, nur einem feineren Verständnis oder Empfinden zugänglich) · sv storslagen (erhaben, verfeinert, nur einem feineren Verständnis oder Empfinden zugänglich) · sv sublim (erhaben, verfeinert, nur einem feineren Verständnis oder Empfinden zugänglich) · pt elevado (erhaben, verfeinert, nur einem feineren Verständnis oder Empfinden zugänglich) · en sublime (erhaben, verfeinert, nur einem feineren Verständnis oder Empfinden zugänglich) · bg изтънчен (erhaben, verfeinert, nur einem feineren Verständnis oder Empfinden zugänglich) · es sublime (erhaben, verfeinert, nur einem feineren Verständnis oder Empfinden zugänglich) · eo sublima (erhaben, verfeinert, nur einem feineren Verständnis oder Empfinden zugänglich) · fr sublime (erhaben, verfeinert, nur einem feineren Verständnis oder Empfinden zugänglich)