strumpfsockig de · ADJ
Pronunciation
Meanings
-
(regional) ohne Schuhe, nur in Strümpfen oder Socken
„Ich stand strumpfsockig vor meinen Eltern und sagte: »Wenn ihr mich auf dieses Internat schickt, bringe ich mich um.«“
Meine Lehrjahre (9): Tom Stromberg, Intendant. In: Zeit Online. 13. Juli 20000, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 10. November 2016) .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| sie ist strumpfsockig | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| strumpfsockigem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| strumpfsockigem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind strumpfsockig | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| es ist strumpfsockig | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist strumpfsockig | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| strumpfsockert | bayrisch, variant | lexicographic | |
| strumpfsockige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| strumpfsockige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| strumpfsockige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| strumpfsockige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| strumpfsockige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| strumpfsockige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| strumpfsockige | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| strumpfsockige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| strumpfsockige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| strumpfsockige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| strumpfsockige | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| strumpfsockig | Degree=Pos | lexicographic | |
| strumpfsockigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| strumpfsockigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| strumpfsockigen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| strumpfsockigen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| strumpfsockigen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| strumpfsockigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| strumpfsockigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| strumpfsockigen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| strumpfsockigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| strumpfsockigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| strumpfsockigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| strumpfsockigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| strumpfsockigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| strumpfsockigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| strumpfsockigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| strumpfsockigen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| strumpfsockigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| strumpfsockigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| strumpfsockigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| strumpfsockigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| strumpfsockigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| strumpfsockigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| strumpfsockigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| strumpfsockigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| strumpfsockigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| strumpfsockigen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| strumpfsockiges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| strumpfsockiges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| strumpfsockiges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| strumpfsockiges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| strumpfsockiger | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| strumpfsockiger | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| strumpfsockiger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| strumpfsockiger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| strumpfsockiger | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
Synonyms
Translations (1)
fr en chaussettes (regional: ohne Schuhe, nur in Strümpfen oder Socken)