Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

soweit de · SCONJ

Pronunciation

  • audio
  • rhymes aɪ̯t
  • [zoˈvaɪ̯t]

Etymology

[1] Zusammenrückung von so und weit

Meanings

  1. in dem Umfang wie
    • Nach der Operation geht es ihr gut, soweit ich es beurteilen kann.
  2. unter der Voraussetzung, dass; für den Fall, dass
    • Die Zuschauer – soweit sie gekommen waren – waren von der Sängerin hingerissen.

Deriveds

insoweit

Synonyms

wenn · soviel · sofern · falls · insoweit

Translations (12)

eo tiom (in dem Umfang wie) · en as far as (in dem Umfang wie) · fa تا جایی که (in dem Umfang wie) · cs pokud (in dem Umfang wie) · cs pokud (unter der Voraussetzung, dass; für den Fall, dass) · fr autant que, dans la mesure où (in dem Umfang wie) · sv såvitt (unter der Voraussetzung, dass; für den Fall, dass) · en so far as (in dem Umfang wie) · en insofar as (in dem Umfang wie) · sv såvitt (in dem Umfang wie) · es en cuanto (in dem Umfang wie) · fr autant que (unter der Voraussetzung, dass; für den Fall, dass)