Dictionary

sonder de · ADP

Pronunciation

• rhymes ɔndɐ
• audio
• [ˈzɔndɐ]

Etymology

vom mittelhochdeutschen, auch mittelniederdeutschen sunder ^(→ gmh), das als Präposition ‚außer‘, ‚ohne‘ bedeutet, seit dem 16. Jahrhundert sonder; geht zurück auf das althochdeutsche Adverb suntar ^(→ goh) ‚abseits‘, ‚gesondert‘, ‚für sich‘ (8. Jahrhundert), von dem dann auch das alte Adjektiv sonder ‚für sich abgetrennt‘, ‚extra‘ stammt, welches heute als gebundenes Lexem sonder- fortlebt.

Meanings

1. (accusative, heute überwiegend in festen Wendungen, outdated) drückt Abwesenheit aus; ohne
   • „Es erschienen hungrige Landfrauen sonder Zahl, und dann wurde gefrühstückt.“ Jan Weiler: In meinem kleinen Land. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2006 (10. Auflage), ISBN 978-3-499-62199-4 , Seite 126.
   • (1857:) „Das Männchen ging voraus, der Bursche aber nahm seine Laterne und folgte ihm sonder Zagen.“ Ludwig Bechstein: Der beherzte Flötenspieler ^(→ WP) in: Deutsches Märchenbuch ^(→ WP), Ausgabe von 1857.

Antonyms

samt · mit

Deriveds

sondergleichen

Relateds

sonder Zahl

Synonyms

ohne

Translations (1)

nds sünner (veraltend: nicht da)

sonder de · VERB

Pronunciation

• rhymes ɔndɐ
• audio
• [ˈzɔndɐ]

Meanings

1. (active, form-of, imperative, present, singular) 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs sondern
   form of sondern
2. (active, form-of, indicative, present, singular) 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs sondern
   form of sondern

Forms