silbrig de · ADJ
Pronunciation
Meanings
-
wie Silber schimmernd/glänzend, an Silber erinnernd
„In der Nähe eines Vulkankraters malen die Reifen Spuren in den silbrigen Sand und bringen darunter blutorangenfarbene Schichten zum Vorschein.“
Gabriela M. Keller: Der große Treck. In: DIE ZEIT. Nummer 18, 24. April 2014, ISSN 0044-2070, Seite 61 .
-
(literary) in einer hohen Tonlage, aber dennoch wohlklingend
„Elena stand am Flügel; ihre Finger glitten wie spielend über die Tasten; ein silbriger Ton schwebte durch den Raum.“
Paul Rosenhayn ^(→ WP): Nachtanruf. Erschienen 1931. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL) . Alte Version im Internet-Archiv abrufbar. *
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| silbrigem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| silbrigem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist silbrig | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| silbrige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| silbrige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| silbrige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| silbrige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| silbrige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| silbrige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| silbrige | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| silbrige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| silbrige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| silbrige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| silbrige | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| silbriges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| silbriges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| silbriges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| silbriges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| silbriger | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| silbriger | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| silbriger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| silbriger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| silbriger | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind silbrig | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| silbrigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| silbrigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| silbrigen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| silbrigen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| silbrigen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| silbrigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| silbrigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| silbrigen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| silbrigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| silbrigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| silbrigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| silbrigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| silbrigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| silbrigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| silbrigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| silbrigen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| silbrigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| silbrigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| silbrigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| silbrigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| silbrigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| silbrigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| silbrigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| silbrigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| silbrigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| silbrigen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| er ist silbrig | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| silbrig | Degree=Pos | lexicographic | |
| sie ist silbrig | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| silberig | variant | lexicographic |
Coordinates
Translations (16)
ia argentee (wie Silber schimmernd/glänzend, an Silber erinnernd) · es plateado (wie Silber schimmernd/glänzend, an Silber erinnernd) · ia argentin (wie Silber schimmernd/glänzend, an Silber erinnernd) · it argenteo (wie Silber schimmernd/glänzend, an Silber erinnernd) · ro argintiu (wie Silber schimmernd/glänzend, an Silber erinnernd) · en silvern (wie Silber schimmernd/glänzend, an Silber erinnernd) · it argentato (wie Silber schimmernd/glänzend, an Silber erinnernd) · ca argentat (wie Silber schimmernd/glänzend, an Silber erinnernd) · en silvery (wie Silber schimmernd/glänzend, an Silber erinnernd) · gl prateado (wie Silber schimmernd/glänzend, an Silber erinnernd) · es argentado (wie Silber schimmernd/glänzend, an Silber erinnernd) · es argénteo (wie Silber schimmernd/glänzend, an Silber erinnernd) · fr argenté (wie Silber schimmernd/glänzend, an Silber erinnernd) · pt prateado (wie Silber schimmernd/glänzend, an Silber erinnernd) · ia argentose (wie Silber schimmernd/glänzend, an Silber erinnernd) · sv silvrig (wie Silber schimmernd/glänzend, an Silber erinnernd)