schweißgebadet de · ADJ
Pronunciation
- [ˈʃvaɪ̯sɡəˌbaːdət]
- audio
Meanings
-
so stark schwitzend, dass der ganze Körper nass vor Schweiß ist
„Sie ist schweißgebadet, ihre Schminke ist zerlaufen, die üppigen schwarzen Locken kleben an Hals und Wangen.“
T. C. Boyle: Wassermusik. 4. Auflage. dtv, München 2017, ISBN 978-3-423-14412-4 , Seite 35.„In letzter Zeit habe ich Albträume. Ich erinnere mich zwar nie an sie, wache aber jedes Mal schweißgebadet auf.“
Ramsey Campbell: Der Bewohner des Sees. In: Die Offenbarungen des Glaaki. Festa, Leipzig 2014, ISBN 978-3865522764, Seite 110 .„Er erhob sich und stellte sich hinter den Sessel mit dem schlaffen, schweißgebadeten Körper.“
Ian Fleming: Casino Royale. 3. Auflage. Heyne, München 2006, ISBN 978-3-453-50037-2, Seite 150 .„Ich fürchte mich vor jedem Schatten und wache schweißgebadet vom heimtückischen Pochen des Windes an meinen Fensterläden auf.“
Basil Cooper: Die Eishölle. Festa, Leipzig 2002, ISBN 978-3-935-82211-4, Seite 6 .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| schweißgebadetster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schweißgebadetster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schweißgebadetster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schweißgebadetster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schweißgebadetster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schweißgebadete | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schweißgebadete | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schweißgebadete | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schweißgebadete | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schweißgebadete | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schweißgebadete | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schweißgebadete | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schweißgebadete | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schweißgebadete | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schweißgebadete | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schweißgebadete | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schweißgebadeterer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schweißgebadeterer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schweißgebadeterer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schweißgebadeterer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schweißgebadeterer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind schweißgebadet | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| schweißgebadeter | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schweißgebadeter | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schweißgebadeter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schweißgebadeter | Degree=Cmp | lexicographic | |
| schweißgebadeter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schweißgebadeter | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist schweißgebadeter | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist schweißgebadet | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| schweißgebadeten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schweißgebadeten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schweißgebadeten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schweißgebadeten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schweißgebadeten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schweißgebadeten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schweißgebadeten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schweißgebadeten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schweißgebadeten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schweißgebadeten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schweißgebadeten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schweißgebadeten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schweißgebadeten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schweißgebadeten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schweißgebadeten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schweißgebadeten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schweißgebadeten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schweißgebadeten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schweißgebadeten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schweißgebadeten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schweißgebadeten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schweißgebadeten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schweißgebadeten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schweißgebadeten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schweißgebadeten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schweißgebadeten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sie ist schweißgebadet | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| schweißgebadeterem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schweißgebadeterem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind am schweißgebadetsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| schweißgebadetere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schweißgebadetere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schweißgebadetere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schweißgebadetere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schweißgebadetere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schweißgebadetere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schweißgebadetere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schweißgebadetere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schweißgebadetere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schweißgebadetere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schweißgebadetere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schweißgebadetstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schweißgebadetstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schweißgebadeteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schweißgebadeteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schweißgebadeteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schweißgebadeteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schweißgebadeteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schweißgebadeteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schweißgebadeteren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schweißgebadeteren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schweißgebadeteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schweißgebadeteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schweißgebadeteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schweißgebadeteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schweißgebadeteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schweißgebadeteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schweißgebadeteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schweißgebadeteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schweißgebadeteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schweißgebadeteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schweißgebadeteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schweißgebadeteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schweißgebadeteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schweißgebadeteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schweißgebadeteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schweißgebadeteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schweißgebadeteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schweißgebadeteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schweißgebadetstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schweißgebadetstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schweißgebadetstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schweißgebadetstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schweißgebadetsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schweißgebadetsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schweißgebadetsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schweißgebadetsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schweißgebadetsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schweißgebadetsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schweißgebadetsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schweißgebadetsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schweißgebadetsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schweißgebadetsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schweißgebadetsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schweißgebadetsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schweißgebadetsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schweißgebadetsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schweißgebadetsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schweißgebadetsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schweißgebadetsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schweißgebadetsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schweißgebadetsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schweißgebadetsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schweißgebadetsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schweißgebadetsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schweißgebadetsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schweißgebadetsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schweißgebadetsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schweißgebadetsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| am schweißgebadetsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| es ist schweißgebadet | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist am schweißgebadetsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| schweissgebadet | Liechtenstein, Switzerland, alternative | lexicographic | |
| schweißgebadetes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schweißgebadetes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schweißgebadetes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schweißgebadetes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist am schweißgebadetsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| schweißgebadetste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schweißgebadetste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schweißgebadetste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schweißgebadetste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schweißgebadetste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schweißgebadetste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schweißgebadetste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schweißgebadetste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schweißgebadetste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schweißgebadetste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schweißgebadetste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schweißgebadeteres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schweißgebadeteres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schweißgebadeteres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schweißgebadeteres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist schweißgebadeter | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist am schweißgebadetsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist schweißgebadeter | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| schweißgebadet | Degree=Pos | lexicographic | |
| schweißgebadetem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schweißgebadetem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind schweißgebadeter | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
Coordinates
schweißtriefend · schweißbenetzt
Synonyms
Translations (1)
ro transpirat leoarcă (so stark schwitzend, dass der ganze Körper nass vor Schweiß ist)