schwarzes Schaf de · X
Pronunciation
- audio
- [ˌʃvaʁt͡səs ˈʃaːf]
Meanings
-
jemand, der sich von den anderen Mitgliedern einer Gemeinschaft (besonders einer Familie) negativ unterscheidet
Ständig falle ich negativ auf, ich bin gewiss ein schwarzes Schaf.
„Natürlich gilt die Unschuldsvermutung: Nicht alle Institute [Anmerkung: Meinungsforschungsinstitute] manipulieren, nicht alle Umfragen sind gefälscht. Aber die übliche Erzählung von einigen schwarzen Schafen trägt hier nicht. Denn Gespräche mit aktuellen oder ehemaligen Mitarbeitern der Branche […] zeigen, dass die Manipulationen ein offenes Geheimnis sind.“
Nicolai Kwasniewski: Gefälschte Umfragen – Das Märchen von den schwarzen Schafen. In: Spiegel Online. 2. Februar 2018, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 6. Dezember 2019) .
Relateds
Translations (22)
ru белая ворона (jemand, der sich von den anderen Mitgliedern einer Gemeinschaft negativ unterscheidet) · sl črna ovca (jemand, der sich von den anderen Mitgliedern einer Gemeinschaft negativ unterscheidet) · cs černá ovce (jemand, der sich von den anderen Mitgliedern einer Gemeinschaft negativ unterscheidet) · es oveja negra (jemand, der sich von den anderen Mitgliedern einer Gemeinschaft negativ unterscheidet) · sv svart får (jemand, der sich von den anderen Mitgliedern einer Gemeinschaft negativ unterscheidet) · nl zwart schaap (jemand, der sich von den anderen Mitgliedern einer Gemeinschaft negativ unterscheidet) · et must lammas (jemand, der sich von den anderen Mitgliedern einer Gemeinschaft negativ unterscheidet) · ca ovella negra (jemand, der sich von den anderen Mitgliedern einer Gemeinschaft negativ unterscheidet) · ar خروف أسود (jemand, der sich von den anderen Mitgliedern einer Gemeinschaft negativ unterscheidet) · pt ovelha negra (jemand, der sich von den anderen Mitgliedern einer Gemeinschaft negativ unterscheidet) · is svartur sauður (jemand, der sich von den anderen Mitgliedern einer Gemeinschaft negativ unterscheidet) · fi musta lammas (jemand, der sich von den anderen Mitgliedern einer Gemeinschaft negativ unterscheidet) · vi cừu đen (jemand, der sich von den anderen Mitgliedern einer Gemeinschaft negativ unterscheidet) · en black sheep (jemand, der sich von den anderen Mitgliedern einer Gemeinschaft negativ unterscheidet) · it pecora nera (jemand, der sich von den anderen Mitgliedern einer Gemeinschaft negativ unterscheidet) · sq delja e zezë (jemand, der sich von den anderen Mitgliedern einer Gemeinschaft negativ unterscheidet) · el μαύρο πρόβατο (jemand, der sich von den anderen Mitgliedern einer Gemeinschaft negativ unterscheidet) · hu fekete bárány (jemand, der sich von den anderen Mitgliedern einer Gemeinschaft negativ unterscheidet) · tr kara koyun (jemand, der sich von den anderen Mitgliedern einer Gemeinschaft negativ unterscheidet) · pl czarna owca (jemand, der sich von den anderen Mitgliedern einer Gemeinschaft negativ unterscheidet) · fr mouton noir (jemand, der sich von den anderen Mitgliedern einer Gemeinschaft negativ unterscheidet) · fr brebis galeuse (jemand, der sich von den anderen Mitgliedern einer Gemeinschaft negativ unterscheidet)