schimärisch de · ADJ
Pronunciation
- audio
- rhymes ɛːʁɪʃ
- [ʃiˈmɛːʁɪʃ]
Etymology
Ableitung vom Stamm des Substantivs Schimäre mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -isch
Meanings
-
wie ein Trugbild erscheinend, wahrnehmbar
„Die gegenteilige Auffassung wird als »schimärisch« bezeichnet; Noblesse erscheint als Schwärmerei, als Donquichotterie; ‚den schimärischsten von allen Schöngeistern in meinem Königreich‘ hatte Ludwig XIV. Fénelon genannt…“
Robert Spaemann: Reflexion und Spontaneität. 2., erweiterte Auflage. Klett-Cotta, Stuttgart 1990, Seite 66. ISBN 3-608-91334-3.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| es ist schimärisch | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| schimärischster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schimärischster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schimärischster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schimärischster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schimärischster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schimärisch | Degree=Pos | lexicographic | |
| sie sind schimärisch | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| es ist schimärischer | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| schimärischer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schimärischer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schimärischer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schimärischer | Degree=Cmp | lexicographic | |
| schimärischer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schimärischer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist schimärischer | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| schimärischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schimärischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schimärischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schimärischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schimärischsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schimärischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schimärischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schimärischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schimärischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schimärischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schimärischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schimärischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schimärischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schimärischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schimärischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schimärischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schimärischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schimärischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schimärischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schimärischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schimärischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schimärischsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schimärischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schimärischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schimärischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schimärischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schimärische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schimärische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schimärische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schimärische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schimärische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schimärische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schimärische | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schimärische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schimärische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schimärische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schimärische | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie ist am schimärischsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| schimärischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schimärischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schimärischste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schimärischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schimärischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schimärischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schimärischste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schimärischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schimärischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schimärischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schimärischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind schimärischer | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| schimärischerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schimärischerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schimärischerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schimärischerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schimärischerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| chimärisch | variant | lexicographic | |
| schimärisches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schimärisches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schimärisches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schimärisches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist am schimärischsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| schimärischstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schimärischstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| am schimärischsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| schimärischem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schimärischem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind am schimärischsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie ist schimärischer | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| schimärischerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schimärischerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schimärischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schimärischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schimärischen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schimärischen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schimärischen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schimärischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schimärischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schimärischen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schimärischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schimärischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schimärischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schimärischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schimärischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schimärischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schimärischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schimärischen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schimärischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schimärischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schimärischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schimärischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schimärischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schimärischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schimärischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schimärischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schimärischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schimärischen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sie ist schimärisch | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| schimärischeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schimärischeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schimärischeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schimärischeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist am schimärischsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| schimärischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schimärischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schimärischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schimärischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schimärischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schimärischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schimärischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schimärischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schimärischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schimärischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schimärischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| er ist schimärisch | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| schimärischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schimärischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schimärischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schimärischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schimärischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schimärischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schimärischeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schimärischeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schimärischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schimärischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schimärischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schimärischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schimärischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schimärischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schimärischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schimärischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schimärischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schimärischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schimärischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schimärischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schimärischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schimärischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schimärischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schimärischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schimärischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schimärischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schimärischstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schimärischstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schimärischstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schimärischstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
Synonyms
Translations (5)
en chimerical (wie ein Trugbild erscheinend, wahrnehmbar) · eo ĥimera (wie ein Trugbild erscheinend, wahrnehmbar) · it chimerico (wie ein Trugbild erscheinend, wahrnehmbar) · sv chimärisk (wie ein Trugbild erscheinend, wahrnehmbar) · es quimérico (wie ein Trugbild erscheinend, wahrnehmbar)