Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

schütter de · ADJ

Pronunciation

  • rhymes ʏtɐ
  • [ˈʃʏtɐ]
  • audio

Etymology

mittelhochdeutsch „schiter(e)“, althochdeutsch „sketari, skiteri“ „dünn“, belegt seit dem 11. Jahrhundert

Meanings

  1. schwach im Wuchs
    • „Wilhelm Pfälzer war ein angesehener Weinbauer aus der Gegend, großgewachsen, um die Fünfzig, das schüttere Haar über die Glatze nach hinten gekämmt.“ Harry M. Deutsch: Das Lied der Loreley. Roman über ein 1500jähriges Mysterium bis in die Gegenwart. Eisbär-Verlag, Berlin 1998, ISBN 3-930057-47-6, Seite 275.
    • Da gibt es ältere Herren, die Silvio Berlusconi nicht unähnlich sind: sonnenbankbraune Haut, straff geliftet, die coole Sonnenbrille lässig ins tiefschwarz getönte, schüttere Haupthaar gesteckt. Andreas Sten-Ziemons: CHIO Aachen - Zwischen Promis und Pommes. Beim CHIO in Aachen, dem größten Pferdesportereignis der Welt, mischt sich die Welt der Reichen und Schönen mit der der "normalen" Besucher. Das macht das Turnier besonders und besonders liebenswert.. In: Deutsche Welle. 26. Juni 2013 (URL, abgerufen am 10. Juni 2015) .
    • Die Pferde folgen dem Lauf des Clemgia-Bachs, der wie ein tintenschwarzer Faden in seinem Bett talauswärts plätschert. Nach und nach wird der Wald schütterer und die abweisenden Felswände des Piz Pradatsch rücken immer näher heran. Helmut Luther: Schweiz - Winterspaß für Sattelfeste. Den Lederhut über die Fleecemütze stülpen und durch das verschneite Val S-charl reiten: Im Unterengadin können Abenteuerlustige auch abseits der Skipisten Spaß haben. In: Zeit Online. Nummer 50/2008, 29. Dezember 2008, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 10. Juni 2015) .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
schütterste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
schütterste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
schütterste Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
schütterste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
schütterste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
schütterste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
schütterste Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
schütterste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
schütterste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
schütterste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
schütterste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
es ist schütterer Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
schütteres Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
schütteres Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
schütteres Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
schütteres Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
am schüttersten Degree=Sup lexicographic
schütterster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
schütterster Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
schütterster Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
schütterster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
schütterster Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
schütteren Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
schütteren Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
schütteren Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
schütteren Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
schütteren Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
schütteren Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
schütteren Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
schütteren Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
schütteren Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
schütteren Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
schütteren Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
schütteren Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
schütteren Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
schütteren Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
schütteren Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
schütteren Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
schütteren Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
schütteren Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
schütteren Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
schütteren Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
schütteren Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
schütteren Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
schütteren Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
schütteren Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
schütteren Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
schütteren Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
schütterem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
schütterem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
schütterere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
schütterere Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
schütterere Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
schütterere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
schütterere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
schütterere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
schütterere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
schütterere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
schütterere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
schütterere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
schütterere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
schüttererer Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
schüttererer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
schüttererer Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
schüttererer Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
schüttererer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
schütterstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
schütterstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
sie ist schütter Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
er ist schütterer Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
sie sind am schüttersten Degree=Sup, Number=Plur predicative lexicographic
sie ist schütterer Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
er ist am schüttersten Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
schüttereres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
schüttereres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
schüttereres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
schüttereres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
sie sind schütterer Degree=Cmp, Number=Plur predicative lexicographic
schütter Degree=Pos lexicographic
schüttererem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
schüttererem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
er ist schütter Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
sie ist am schüttersten Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
schütterstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
schütterstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
schütterstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
schütterstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
schüttereren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
schüttereren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
schüttereren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
schüttereren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
schüttereren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
schüttereren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
schüttereren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
schüttereren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
schüttereren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
schüttereren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
schüttereren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
schüttereren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
schüttereren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
schüttereren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
schüttereren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
schüttereren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
schüttereren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
schüttereren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
schüttereren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
schüttereren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
schüttereren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
schüttereren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
schüttereren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
schüttereren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
schüttereren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
schüttereren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
schüttere Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
schüttere Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
schüttere Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
schüttere Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
schüttere Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
schüttere Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
schüttere Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
schüttere Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
schüttere Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
schüttere Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
schüttere Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
es ist am schüttersten Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
sie sind schütter Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
schüttersten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
schüttersten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
schüttersten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
schüttersten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
schüttersten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
schüttersten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
schüttersten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
schüttersten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
schüttersten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
schüttersten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
schüttersten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
schüttersten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
schüttersten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
schüttersten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
schüttersten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
schüttersten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
schüttersten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
schüttersten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
schüttersten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
schüttersten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
schüttersten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
schüttersten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
schüttersten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
schüttersten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
schüttersten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
schüttersten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
es ist schütter Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
schütterer Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
schütterer Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
schütterer Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
schütterer Degree=Cmp lexicographic
schütterer Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
schütterer Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic

Synonyms

dünn · spärlich · licht

Translations (7)

en thin (schwach im Wuchs) · hu ritkás (schwach im Wuchs) · no tynn (schwach im Wuchs) · sv gles (schwach im Wuchs) · hu ritka (schwach im Wuchs) · da tynd (schwach im Wuchs) · hu gyér (schwach im Wuchs)

schütter de · VERB

Pronunciation

  • rhymes ʏtɐ
  • [ˈʃʏtɐ]
  • audio

Meanings

  1. (active, form-of, imperative, present, singular) 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs schüttern
    form of schüttern
  2. (active, form-of, indicative, present, singular) 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs schüttern
    form of schüttern

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
schüttere 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv, variant lexicographic
schüttere 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv, variant lexicographic
schüttre 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv, variant lexicographic
schüttre 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv, variant lexicographic