Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

satanisch de · ADJ

Pronunciation

  • [zaˈtaːnɪʃ]
  • audio
  • rhymes aːnɪʃ

Etymology

Derivation (Ableitung) zum Substantiv Satan mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -isch lateinisch satanicus ^(→ la), seit dem 16. Jahrhundert bezeugt

Meanings

  1. äußerst böse
    • „Genauso sind die ‚satanischen Verse‘ durch einen anderen [Vers] aufgehoben; in diesem Falle befindet sich jedoch der ‚aufgehobene‘ Vers nicht mehr im Koran, da es sich bei ihm ja um einen vom Satan ‚untergeschobenen‘ Text handelte.“ Hartmut Bobzin: Der Koran. Eine Einführung. 7. Auflage. C. H. Beck, München 2007, ISBN 978-3406433092, Seite 77
    • Der satanische Plan, den die Realschüler gegen die Gymnasiasten ausgeheckt hatten, misslang.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
er ist satanisch Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
sie sind am satanischsten Degree=Sup, Number=Plur predicative lexicographic
satanischste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
satanischste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
satanischste Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
satanischste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
satanischste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
satanischste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
satanischste Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
satanischste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
satanischste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
satanischste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
satanischste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
sie sind satanischer Degree=Cmp, Number=Plur predicative lexicographic
satanisches Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
satanisches Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
satanisches Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
satanisches Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
es ist satanisch Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
es ist satanischer Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
sie ist satanischer Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
er ist am satanischsten Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
satanischer Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
satanischer Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
satanischer Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
satanischer Degree=Cmp lexicographic
satanischer Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
satanischer Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
satanischeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
satanischeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
satanischeren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
satanischeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
satanischeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
satanischeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
satanischeren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
satanischeren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
satanischeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
satanischeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
satanischeren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
satanischeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
satanischeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
satanischeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
satanischeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
satanischeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
satanischeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
satanischeren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
satanischeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
satanischeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
satanischeren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
satanischeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
satanischeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
satanischeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
satanischeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
satanischeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
satanischeres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
satanischeres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
satanischeres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
satanischeres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
satanischster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
satanischster Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
satanischster Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
satanischster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
satanischster Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
sie ist satanisch Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
satanischerer Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
satanischerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
satanischerer Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
satanischerer Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
satanischerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
satanischstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
satanischstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
am satanischsten Degree=Sup lexicographic
sie ist am satanischsten Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
er ist satanischer Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
satanischstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
satanischstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
satanischstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
satanischstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
satanischem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
satanischem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
satanischerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
satanischerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
es ist am satanischsten Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
satanische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
satanische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
satanische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
satanische Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
satanische Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
satanische Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
satanische Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
satanische Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
satanische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
satanische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
satanische Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
satanischen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
satanischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
satanischen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
satanischen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
satanischen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
satanischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
satanischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
satanischen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
satanischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
satanischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
satanischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
satanischen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
satanischen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
satanischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
satanischen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
satanischen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
satanischen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
satanischen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
satanischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
satanischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
satanischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
satanischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
satanischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
satanischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
satanischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
satanischen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
sie sind satanisch Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
satanischere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
satanischere Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
satanischere Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
satanischere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
satanischere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
satanischere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
satanischere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
satanischere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
satanischere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
satanischere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
satanischere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
satanischsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
satanischsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
satanischsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
satanischsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
satanischsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
satanischsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
satanischsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
satanischsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
satanischsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
satanischsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
satanischsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
satanischsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
satanischsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
satanischsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
satanischsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
satanischsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
satanischsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
satanischsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
satanischsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
satanischsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
satanischsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
satanischsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
satanischsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
satanischsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
satanischsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
satanischsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
satanisch Degree=Pos lexicographic

Synonyms

teuflisch · diabolisch · niederträchtig

Translations (15)

tr şeytani (äußerst böse) · ro satanic (äußerst böse) · es satánico (äußerst böse) · sv satanisk (äußerst böse) · el σατανικός (äußerst böse) · cs satanský (äußerst böse) · it satanico (äußerst böse) · bg дяволски (äußerst böse) · ru сатанинский (äußerst böse) · fr satanique (äußerst böse) · en satanic (äußerst böse) · eo satana (äußerst böse) · pl szatański (äußerst böse) · ca satànic (äußerst böse) · hu sátáni (äußerst böse)