russisch de · ADJ
Pronunciation
- [ˈʁʊsɪʃ]
- audio
Etymology
Ableitung (Derivation) des Substantivs Russe mit dem Suffix -isch als Derivatem (Ableitungsmorphem)
Meanings
-
Russland betreffend
„Eindringlich wies Lennart Meri auf die Gefahr der russischen Großmachtfantasien hin – und verurteilte die vorherrschende westliche Appeasement-Politik.“
Katja Iken: Als Putin in Hamburg sein wahres Gesicht zeigte. In: Spiegel Online. 21. Februar 2024, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 20. August 2025) .Die russischen Winter sind gefürchtet.
-
das russische Volk, die Russen betreffend
Keines Blickes würdigt der Autor Rußland, obwohl doch Nietzsche dort früh als vermeintlich „russischster" aller westlichen Philosophen reüssierte.
Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 10. Juni 2016.„Laut Aussagen des ukrainischen Präsidenten haben russische Raketen- und Drohnenangriffe 30 Prozent der ukrainischen Kraftwerke entweder beschädigt oder zerstört.“
Tatjana Milimko: Kritische Infrastruktur in der Ukraine – Raketen als Energieräuber. In: taz.de. 8. November 2022, ISSN 2626-5761 (aus dem Rusischen: Gaby Coldewey, URL, abgerufen am 9. November 2022) .Er brachte seine russische Ehefrau mit.
„Von allen Klischees, die auf der Welt über Russen verbreitet werden, hält sich die angebliche russische Grimmigkeit am hartnäckichsten.“
Wladimir Kaminer: Onkel Wanja kommt. Eine Reise durch die Nacht. Goldmann, München 2014, ISBN 978-3-442-47364-9 , Seite 92.
-
(nicht steigerbar) die Sprache Russisch betreffend
„Wer in Estland russisch spricht, macht sich verdächtig: der Zuneigung zu Wladimir Putin und seinem neoimperialen Projekt.“
Matthias Thome: Stalins Erbe, Putins Fluch. In: Geo. Nummer 09/2025, September 2025, ISSN 0342-8311, Seite 117 .Die russische Grammatik ist einfacher als die deutsche.
Die russische Sprache benutzt kyrillische Schriftzeichen.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| russische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| russische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| russische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| russische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| russische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| russische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| russische | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| russische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| russische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| russische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| russische | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| er ist russisch | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist russisch | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| russischerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| russischerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| russischerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| russischerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| russischerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist russischer | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| russischerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| russischerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| russischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| russischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| russischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| russischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| russischsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| russischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| russischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| russischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| russischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| russischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| russischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| russischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| russischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| russischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| russischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| russischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| russischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| russischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| russischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| russischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| russischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| russischsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| russischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| russischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| russischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| russischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| russischem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| russischem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| russischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| russischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| russischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| russischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| russischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| russischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| russischeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| russischeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| russischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| russischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| russischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| russischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| russischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| russischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| russischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| russischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| russischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| russischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| russischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| russischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| russischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| russischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| russischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| russischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| russischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| russischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| es ist russisch | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind russischer | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| es ist am russischsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist am russischsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| russisches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| russisches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| russisches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| russisches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| russischeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| russischeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| russischeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| russischeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist russischer | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| russischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| russischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| russischen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| russischen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| russischen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| russischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| russischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| russischen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| russischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| russischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| russischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| russischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| russischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| russischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| russischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| russischen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| russischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| russischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| russischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| russischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| russischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| russischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| russischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| russischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| russischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| russischen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| am russischsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| sie sind russisch | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| russischster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| russischster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| russischster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| russischster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| russischster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie ist russischer | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| russisch | Degree=Pos | lexicographic | |
| russ. | Abbr=Yes | sense_index:1–3 | lexicographic |
| sie ist am russischsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| russischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| russischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| russischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| russischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| russischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| russischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| russischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| russischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| russischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| russischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| russischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sie sind am russischsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| russischstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| russischstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| russischstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| russischstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| russischstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| russischstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| russischer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| russischer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| russischer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| russischer | Degree=Cmp | lexicographic | |
| russischer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| russischer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| russischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| russischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| russischste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| russischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| russischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| russischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| russischste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| russischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| russischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| russischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| russischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
Coordinates
Deriveds
prorussisch · russischsprachig · russischstämmig · nichtrussisch · Russisch Blau · antirussisch · unrussisch · Russisch
Hypernyms
slawisch · ostslawisch · osteuropäisch · nordasiatisch
Hyponyms
westrussisch · zentralrussisch · südrussisch · weißrussisch · großrussisch · sowjetrussisch · mittelrussisch · nordrussisch · altrussisch · nordwestrussisch · neurussisch · kleinrussisch
Synonyms
Translations (68)
ru по-русски (Russland betreffend) · dsb ruski (Russland betreffend) · eo rusa (Russland betreffend) · et vene (Russland betreffend) · sl ruski (Russland betreffend) · sh руски (Russland betreffend) · ru русский (das russische Volk, die Russen betreffend) · lt rusas (Russland betreffend) · la Russicus (Russland betreffend) · hsb ruski (Russland betreffend) · fi venäläinen (Russland betreffend) · bg руски (Russland betreffend) · bs ruski (Russland betreffend) · en Russian (Russland betreffend) · ru по-русски (das russische Volk, die Russen betreffend) · nl Russisch (Russland betreffend) · rm russ (das russische Volk, die Russen betreffend) · ro rusesc (die Sprache Russisch betreffend) · ru российский (Russland betreffend) · ka რუსული (Russland betreffend) · el ρωσικός (Russland betreffend) · cs ruský (das russische Volk, die Russen betreffend) · es ruso (Russland betreffend) · no russisk (Russland betreffend) · mk руски (Russland betreffend) · sk ruský (Russland betreffend) · lb russesch (Russland betreffend) · fr russe (die Sprache Russisch betreffend) · ro rusesc (das russische Volk, die Russen betreffend) · fr russe (das russische Volk, die Russen betreffend) · ru русский (Russland betreffend) · ru русский (die Sprache Russisch betreffend) · hsb po rusku (die Sprache Russisch betreffend) · en Russian (das russische Volk, die Russen betreffend) · fr russe (Russland betreffend) · rm russ (die Sprache Russisch betreffend) · fy Russysk (Russland betreffend) · uk русский (Russland betreffend) · ro rus (das russische Volk, die Russen betreffend) · pt russo (Russland betreffend) · fo russiskur (Russland betreffend) · es ruso (das russische Volk, die Russen betreffend) · it russo (Russland betreffend) · ro rus (Russland betreffend) · ro rus (die Sprache Russisch betreffend) · pl rosyjski (Russland betreffend) · ro rusesc (Russland betreffend) · is rússneskur (Russland betreffend) · cs ruský (Russland betreffend) · rm russ (Russland betreffend) · hu orosz (Russland betreffend) · tr Rus (die Sprache Russisch betreffend) · hr ruski (Russland betreffend) · sv rysk (Russland betreffend) · lv krievisks (Russland betreffend) · en Russian (die Sprache Russisch betreffend) · cs ruský (die Sprache Russisch betreffend) · tr Rus (das russische Volk, die Russen betreffend) · ia russe (Russland betreffend) · da russisk (Russland betreffend) · sr руски (Russland betreffend) · dsb ruski (die Sprache Russisch betreffend) · dsb ruski (das russische Volk, die Russen betreffend) · hsb ruski (das russische Volk, die Russen betreffend) · tr Rus (Russland betreffend) · ru по-русски (die Sprache Russisch betreffend) · be рускі (Russland betreffend) · hsb ruski (die Sprache Russisch betreffend)