regierungsnah de · ADJ
Pronunciation
- [ʁeˈɡiːʁʊŋsˌnaː]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus dem Substantiv Regierung und dem Adjektiv nah mit dem Fugenelement -s
Meanings
-
der Regierung nahestehend
„Der regierungsnahe syrische Radiosender Shams FM strahlte am Vormittag eine bemerkenswerte Nachricht aus. Syrien und die Türkei, so hieß es da, verhandelten heimlich über die Freilassung von 49 türkischen Geheimdienstoffizieren, die auf syrischem Gebiet gefasst worden seien, wo sie Rebellen der "Freien syrischen Armee“ (FSA) unterstützt hätten.“
Boris Kálnoky: In Syrien kämpfen Iran und die Türkei um die Macht. In: Welt Online. 8. Februar 2012, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 16. Februar 2012) .„Die Massaker fanden am helllichten Tag und in einer ganzen Provinz, aber dennoch im Verborgenen statt, da die regierungsnahe Presse und die übrigen Medien schwiegen.“
Christoph Marx: Mugabe. Ein afrikanischer Tyrann. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2017, ISBN 978-3-406-71346-0, Seite 181 .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| sie sind regierungsnah | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| regierungsnahes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| regierungsnahes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| regierungsnahes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| regierungsnahes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| regierungsnaher | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| regierungsnaher | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| regierungsnaher | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| regierungsnaher | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| regierungsnaher | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist regierungsnah | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| regierungsnah | Degree=Pos | lexicographic | |
| regierungsnahem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| regierungsnahem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist regierungsnah | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| regierungsnahen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| regierungsnahen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| regierungsnahen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| regierungsnahen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| regierungsnahen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| regierungsnahen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| regierungsnahen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| regierungsnahen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| regierungsnahen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| regierungsnahen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| regierungsnahen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| regierungsnahen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| regierungsnahen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| regierungsnahen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| regierungsnahen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| regierungsnahen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| regierungsnahen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| regierungsnahen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| regierungsnahen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| regierungsnahen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| regierungsnahen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| regierungsnahen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| regierungsnahen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| regierungsnahen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| regierungsnahen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| regierungsnahen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| er ist regierungsnah | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| regierungsnahe | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| regierungsnahe | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| regierungsnahe | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| regierungsnahe | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| regierungsnahe | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| regierungsnahe | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| regierungsnahe | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| regierungsnahe | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| regierungsnahe | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| regierungsnahe | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| regierungsnahe | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
Antonyms
Hypernyms
Translations (1)
kmr nêzîkî hikûmetê (der Regierung nahestehend)