Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

rechtsverbindlich de · ADJ

Pronunciation

  • [ˈʁɛçt͡sfɛɐ̯ˌbɪntlɪç]
  • audio

Etymology

Determinativkompositum aus Recht und verbindlich mit dem Fugenelement -s

Meanings

  1. (Rechtssprache) rechtlich gültig und für die Beteiligten verpflichtend
    • Diese Aussage ist eine bloße Absichtserklärung und nicht rechtsverbindlich.
    • Der Kaufvertrag wurde rechtsverbindlich abgeschlossen.
    • Mit Ihrer und meiner Unterschrift wird unsere Vereinbarung rechtsverbindlich.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
rechtsverbindlichen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
rechtsverbindlichen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
rechtsverbindlichen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
rechtsverbindlichen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
rechtsverbindlichen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
rechtsverbindlichen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
rechtsverbindlichen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
rechtsverbindlichen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
rechtsverbindlichen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
rechtsverbindlichen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
rechtsverbindlichen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
rechtsverbindlichen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
rechtsverbindlichen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
rechtsverbindlichen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
rechtsverbindlichen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
rechtsverbindlichen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
rechtsverbindlichen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
rechtsverbindlichen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
rechtsverbindlichen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
rechtsverbindlichen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
rechtsverbindlichen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
rechtsverbindlichen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
rechtsverbindlichen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
rechtsverbindlichen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
rechtsverbindlichen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
rechtsverbindlichen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
sie ist rechtsverbindlich Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
sie sind rechtsverbindlich Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
rechtsverbindlich Degree=Pos lexicographic
rechtsverbindliches Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
rechtsverbindliches Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
rechtsverbindliches Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
rechtsverbindliches Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
rechtsverbindlicher Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
rechtsverbindlicher Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
rechtsverbindlicher Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
rechtsverbindlicher Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
rechtsverbindlicher Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
rechtsverbindliche Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
rechtsverbindliche Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
rechtsverbindliche Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
rechtsverbindliche Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
rechtsverbindliche Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
rechtsverbindliche Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
rechtsverbindliche Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
rechtsverbindliche Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
rechtsverbindliche Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
rechtsverbindliche Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
rechtsverbindliche Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
rechtsverbindlichem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
rechtsverbindlichem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
es ist rechtsverbindlich Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
er ist rechtsverbindlich Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic

Antonyms

rechtsunwirksam · rechtsungültig

Coordinates

rechtskräftig

Hypernyms

verbindlich

Synonyms

rechtswirksam · rechtsgültig

Translations (15)

mk правно обврзувачки (Rechtssprache: rechtlich gültig und für die Beteiligten verpflichtend) · fr valide (Rechtssprache: rechtlich gültig und für die Beteiligten verpflichtend) · ru юридически обязательный (Rechtssprache: rechtlich gültig und für die Beteiligten verpflichtend) · sl pravno obvezujoči (Rechtssprache: rechtlich gültig und für die Beteiligten verpflichtend) · sh правно обавезујући (Rechtssprache: rechtlich gültig und für die Beteiligten verpflichtend) · pl prawnie wiążący (Rechtssprache: rechtlich gültig und für die Beteiligten verpflichtend) · sk právne záväzný (Rechtssprache: rechtlich gültig und für die Beteiligten verpflichtend) · fr juridiquement obligatoire (Rechtssprache: rechtlich gültig und für die Beteiligten verpflichtend) · dsb pšawniski zawězujucy (Rechtssprache: rechtlich gültig und für die Beteiligten verpflichtend) · cs právně zavazující (Rechtssprache: rechtlich gültig und für die Beteiligten verpflichtend) · sr правно обавезујући (Rechtssprache: rechtlich gültig und für die Beteiligten verpflichtend) · hsb prawniski zwjazowacy (Rechtssprache: rechtlich gültig und für die Beteiligten verpflichtend) · uk юридично обовязковий (Rechtssprache: rechtlich gültig und für die Beteiligten verpflichtend) · en legally binding (Rechtssprache: rechtlich gültig und für die Beteiligten verpflichtend) · be юрыдычна абавязковы (Rechtssprache: rechtlich gültig und für die Beteiligten verpflichtend)