purpurn de · ADJ
Pronunciation
Etymology
mittelhochdeutsch purperīn, althochdeutsch purpurīn, belegt seit dem 9. Jahrhundert
Meanings
-
die Farbe Purpur habend
Die Pflanze blüht strahlend purpurn.
„Gekleidet war der Fürst in eine eigens für diesen Anlass angefertigte Gala-Uniform: purpurne Samthosen mit goldenem Band am Aufschlag, eine Jacke aus purpurnem Samt mit goldener Stickerei, auf den Schultern goldene Epauletten, besetzt mit Löwenmähne, eine breite grüne Schärpe über der Brust und einen Säbel mit perlmuttenem Griff an der Seite.“
Gesa Gottschalk: Haile Selassie - König der Könige. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 126-135, Zitat Seite 128.Er hüllte sich in ein purpurnes Gewand.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| es ist purpurn | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist purpurn | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| purpurn | Degree=Pos | lexicographic | |
| sie sind purpurn | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| purpurnem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| purpurnem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| purpurnes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| purpurnes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| purpurnes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| purpurnes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist purpurn | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| purpurner | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| purpurner | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| purpurner | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| purpurner | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| purpurner | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| purpurne | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| purpurne | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| purpurne | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| purpurne | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| purpurne | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| purpurne | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| purpurne | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| purpurne | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| purpurne | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| purpurne | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| purpurne | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| purpurnen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| purpurnen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| purpurnen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| purpurnen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| purpurnen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| purpurnen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| purpurnen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| purpurnen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| purpurnen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| purpurnen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| purpurnen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| purpurnen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| purpurnen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| purpurnen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| purpurnen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| purpurnen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| purpurnen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| purpurnen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| purpurnen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| purpurnen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| purpurnen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| purpurnen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| purpurnen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| purpurnen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| purpurnen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| purpurnen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
Hypernyms
Synonyms
purpurfarbig · purpurrot · purpurfarben
Translations (8)
fi purppura (die Farbe Purpur habend) · vi tía (die Farbe Purpur habend) · ru пурпурный (die Farbe Purpur habend) · es púrpura (die Farbe Purpur habend) · pl purpurowy (die Farbe Purpur habend) · en purple (die Farbe Purpur habend) · cs purpurový (die Farbe Purpur habend) · eo purpura (die Farbe Purpur habend)