poetisch de · ADJ
Pronunciation
- rhymes eːtɪʃ
- [poˈeːtɪʃ]
- audio
Etymology
im 15. Jahrhundert von lateinisch poēticus ^(→ la) entlehnt (später auch unter Einfluss von französisch poétique ^(→ fr)), das auf griechisch ποιητικός (poiētikos^☆) ^(→ grc) „schöpferisch, dichterisch“ zurückgeht
Meanings
-
in der Art und Weise der Poesie oder des Poeten, auf die Poesie oder den Poeten bezogen
„Ja, das Schreiben und das Lesen
Das klingt sehr poetisch.
„Die Poetik ist nur eine der Disziplinen, die sich mit poetischen Texten beschäftigen.“
Vivien Altmann, Gabriel Altmann: Anleitung zu quantitativen Textanalysen. Methoden und Anwendungen. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2008, ISBN 978-3-9802659-5-9, Seite 3.Wenn mir danach ist, lese ich gern ein poetisches Werk.
- von besonderer Stimmung, Atmosphäre
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| es ist poetisch | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| am poetischsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| sie sind am poetischsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| er ist am poetischsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| poetischster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| poetischster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| poetischster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| poetischster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| poetischster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| es ist poetischer | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| poetischstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| poetischstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| poetische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| poetische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| poetische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| poetische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| poetische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| poetische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| poetische | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| poetische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| poetische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| poetische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| poetische | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie sind poetischer | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| poetischerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| poetischerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| poetischerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| poetischerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| poetischerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| poetischem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| poetischem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| poetisch | Degree=Pos | lexicographic | |
| er ist poetisch | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist am poetischsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| poetisches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| poetisches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| poetisches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| poetisches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| poetischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| poetischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| poetischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| poetischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| poetischsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| poetischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| poetischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| poetischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| poetischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| poetischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| poetischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| poetischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| poetischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| poetischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| poetischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| poetischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| poetischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| poetischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| poetischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| poetischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| poetischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| poetischsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| poetischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| poetischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| poetischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| poetischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| sie ist poetisch | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| poetischerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| poetischerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| poetischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| poetischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| poetischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| poetischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| poetischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| poetischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| poetischeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| poetischeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| poetischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| poetischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| poetischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| poetischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| poetischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| poetischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| poetischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| poetischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| poetischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| poetischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| poetischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| poetischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| poetischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| poetischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| poetischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| poetischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| poetischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| poetischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sie ist poetischer | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind poetisch | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie ist am poetischsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| poetischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| poetischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| poetischen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| poetischen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| poetischen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| poetischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| poetischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| poetischen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| poetischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| poetischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| poetischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| poetischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| poetischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| poetischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| poetischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| poetischen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| poetischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| poetischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| poetischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| poetischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| poetischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| poetischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| poetischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| poetischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| poetischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| poetischen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| poetischeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| poetischeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| poetischeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| poetischeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| poetischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| poetischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| poetischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| poetischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| poetischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| poetischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| poetischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| poetischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| poetischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| poetischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| poetischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| poetischstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| poetischstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| poetischstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| poetischstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| er ist poetischer | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| poetischer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| poetischer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| poetischer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| poetischer | Degree=Cmp | lexicographic | |
| poetischer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| poetischer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| poetischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| poetischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| poetischste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| poetischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| poetischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| poetischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| poetischste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| poetischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| poetischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| poetischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| poetischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
Antonyms
Coordinates
zauberhaft · schöpferisch · kunstvoll · ausdrucksstark · stimmungsvoll
Deriveds
poetisieren · Poetik · Poetiker
Relateds
Synonyms
Translations (13)
el ποιητικός (in der Art und Weise der Poesie oder des Poeten, auf die Poesie oder den Poeten bezogen) · hu lírai (von besonderer Stimmung, Atmosphäre) · sv poetisk (in der Art und Weise der Poesie oder des Poeten, auf die Poesie oder den Poeten bezogen) · ka პოეტური (von besonderer Stimmung, Atmosphäre) · es poético (in der Art und Weise der Poesie oder des Poeten, auf die Poesie oder den Poeten bezogen) · ru поэтический (in der Art und Weise der Poesie oder des Poeten, auf die Poesie oder den Poeten bezogen) · en poetic (in der Art und Weise der Poesie oder des Poeten, auf die Poesie oder den Poeten bezogen) · la poeticus (in der Art und Weise der Poesie oder des Poeten, auf die Poesie oder den Poeten bezogen) · ka პოეტური (in der Art und Weise der Poesie oder des Poeten, auf die Poesie oder den Poeten bezogen) · nl dichterlijk (in der Art und Weise der Poesie oder des Poeten, auf die Poesie oder den Poeten bezogen) · hu költői (von besonderer Stimmung, Atmosphäre) · hu költői (in der Art und Weise der Poesie oder des Poeten, auf die Poesie oder den Poeten bezogen) · fr poétique (in der Art und Weise der Poesie oder des Poeten, auf die Poesie oder den Poeten bezogen)