pockenkrank de · ADJ
Pronunciation
Etymology
Determinativkompositum aus dem Substantiv Pocke und dem Adjektiv krank mit dem Fugenelement -n
Meanings
-
an den Pocken erkrankt
„Merkwürdig auch, dass er ausgerechnet in jenem Dorf an Land kam, wo Mura, das Oberhaupt des Izuer Spionagesystems, vor vielen Jahren direkt vor der Nase des Taiko und bei Yabus pockenkrankem Vater untergebracht worden war!“
James Clavell: Shogun. Blanvalet, München 2020, ISBN 978-3-442-35618-0, Seite 207 .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| es ist pockenkrank | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| pockenkrank | Degree=Pos | lexicographic | |
| pockenkrankem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| pockenkrankem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist pockenkrank | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| pockenkranker | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| pockenkranker | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| pockenkranker | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| pockenkranker | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| pockenkranker | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist pockenkrank | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind pockenkrank | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| pockenkranke | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| pockenkranke | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| pockenkranke | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| pockenkranke | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| pockenkranke | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| pockenkranke | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| pockenkranke | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| pockenkranke | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| pockenkranke | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| pockenkranke | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| pockenkranke | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| pockenkranken | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| pockenkranken | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| pockenkranken | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| pockenkranken | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| pockenkranken | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| pockenkranken | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| pockenkranken | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| pockenkranken | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| pockenkranken | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| pockenkranken | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| pockenkranken | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| pockenkranken | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| pockenkranken | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| pockenkranken | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| pockenkranken | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| pockenkranken | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| pockenkranken | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| pockenkranken | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| pockenkranken | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| pockenkranken | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| pockenkranken | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| pockenkranken | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| pockenkranken | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| pockenkranken | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| pockenkranken | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| pockenkranken | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| pockenkrankes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| pockenkrankes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| pockenkrankes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| pockenkrankes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |