Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

operabel de · ADJ

Pronunciation

  • audio
  • [opəˈʁaːbl̩]
  • rhymes aːbl̩

Meanings

  1. durch einen chirurgischen Eingriff (Operation) möglicherweise heilbar (Krankheit, Patient)
    • „Nur einer von 500 Patienten, bei denen ein Bauchspeicheldrüsenkrebs (Pankreaskarzinom) erkannt wurde, ist zum Zeitpunkt der Diagnose noch operabel, jeder zweite stirbt innerhalb von sechs Wochen nach dem Krebsbefund.“ Krebsgen in der Bauchspeicheldrüse. In: Spiegel Online. Nummer 4, 22. Januar 1996, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 1. Juni 2018) .
    • „Alle anatomisch erfassbaren Erkrankungen am Herzen sind mit guten Ergebnissen operabel.“ „Dem Kunstherz gehört die Zukunft“. In: Welt Online. 27. Juli 2003, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 1. Juni 2018) .
  2. gut anzuwenden/zu verwenden, bereit zum Einsatz
    • „Eine operablere Größe ist damit die Nachfrage nach Informationen.“ Ralf Terlutter: Lebensstilorientiertes Kulturmarketing. Springer-Verlag, 2013, ISBN 9783322915115 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 1. Juni 2018)
    • „Der Untersuchungsausschuß verkennt nicht, daß der Begriff des Umweltschutzes wegen seiner vielfältigen und sehr differenzierten Bezüge zu anderen Sachaufgaben aus sich heraus nicht operabel ist.“ Versagen auf der ganzen Linie. In: Zeit Online. Nummer 13, 21. März 1980, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 1. Juni 2018) .
    • „Im Laufe des Jahres 2013 müsse die geplante zentrale Aufsicht über die Banken der Euro-Zone voll operabel sein.“ Die Finanzen lässt der Plan offen. In: sueddeutsche.de. 7. Dezember 2012, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 1. Juni 2018) .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
es ist operabel Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
operablerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
operablerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
operabel Degree=Pos lexicographic
operabelster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
operabelster Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
operabelster Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
operabelster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
operabelster Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
es ist operabler Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
er ist am operabelsten Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
operablere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
operablere Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
operablere Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
operablere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
operablere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
operablere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
operablere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
operablere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
operablere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
operablere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
operablere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
er ist operabler Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
operableres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
operableres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
operableres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
operableres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
operables Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
operables Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
operables Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
operables Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
operable Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
operable Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
operable Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
operable Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
operable Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
operable Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
operable Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
operable Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
operable Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
operable Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
operable Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
operableren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
operableren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
operableren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
operableren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
operableren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
operableren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
operableren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
operableren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
operableren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
operableren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
operableren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
operableren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
operableren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
operableren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
operableren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
operableren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
operableren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
operableren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
operableren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
operableren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
operableren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
operableren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
operableren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
operableren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
operableren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
operableren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
am operabelsten Degree=Sup lexicographic
sie sind operabler Degree=Cmp, Number=Plur predicative lexicographic
sie sind operabel Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
operablem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
operablem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
operabelsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
operabelsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
operabelsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
operabelsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
operabelsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
operabelsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
operabelsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
operabelsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
operabelsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
operabelsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
operabelsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
operabelsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
operabelsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
operabelsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
operabelsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
operabelsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
operabelsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
operabelsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
operabelsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
operabelsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
operabelsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
operabelsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
operabelsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
operabelsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
operabelsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
operabelsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
er ist operabel Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
sie ist operabel Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
es ist am operabelsten Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
operablerer Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
operablerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
operablerer Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
operablerer Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
operablerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
operabler Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
operabler Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
operabler Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
operabler Degree=Cmp lexicographic
operabler Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
operabler Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
sie ist operabler Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
operabelste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
operabelste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
operabelste Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
operabelste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
operabelste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
operabelste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
operabelste Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
operabelste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
operabelste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
operabelste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
operabelste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
operablen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
operablen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
operablen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
operablen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
operablen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
operablen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
operablen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
operablen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
operablen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
operablen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
operablen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
operablen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
operablen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
operablen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
operablen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
operablen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
operablen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
operablen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
operablen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
operablen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
operablen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
operablen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
operablen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
operablen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
operablen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
operablen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
sie sind am operabelsten Degree=Sup, Number=Plur predicative lexicographic
sie ist am operabelsten Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
operabelstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
operabelstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
operabelstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
operabelstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
operabelstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
operabelstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic

Antonyms

inoperabel

Coordinates

handhabbar · verwendbar · einsatzfertig · anwendbar · funktionsfähig · einsatzfähig

Synonyms

operierbar

Translations (2)

en operable (Medizin: durch einen chirurgischen Eingriff (Operation) möglicherweise heilbar (Krankheit, Patient)) · en operable (gut anzuwenden/zu verwenden, bereit zum Einsatz)