Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

oktroyiert de · ADJ

Pronunciation

  • [ˈɔktʁo̯aˈjiːɐ̯t]
  • rhymes iːɐ̯t
  • audio
  • audio
  • [ɔktʁoˈjiːɐ̯t]

Meanings

  1. aufgedrängt, aufgezwungen
    • Außerdem: das Christentum war nicht nur ein von außen mit Gewalt oktroyierter Glaube, sondem gab auch Antworten auf Fragen, Probleme und Situationen in den „peripheren“ Gesellschaften. Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 18. Mai 2016.
  2. (archaic) ein Gesetz nicht verfassungsgemäß erlassend
    • Die de facto bereits aufgelösten landständischen Verfassungen setzte die Oktroyierte Märzverfassung jedenfalls nun ausdrücklich außer Kraft (§ 77 Abs. 2). Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 18. Mai 2016.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
sie sind oktroyiert Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
oktroyierter Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
oktroyierter Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
oktroyierter Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
oktroyierter Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
oktroyierter Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
oktroyierte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
oktroyierte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
oktroyierte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
oktroyierte Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
oktroyierte Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
oktroyierte Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
oktroyierte Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
oktroyierte Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
oktroyierte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
oktroyierte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
oktroyierte Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
es ist oktroyiert Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
sie ist oktroyiert Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
oktroyiertem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
oktroyiertem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
oktroyiert Degree=Pos lexicographic
er ist oktroyiert Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
oktroyiertes Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
oktroyiertes Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
oktroyiertes Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
oktroyiertes Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
oktroyierten Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
oktroyierten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
oktroyierten Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
oktroyierten Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
oktroyierten Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
oktroyierten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
oktroyierten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
oktroyierten Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
oktroyierten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
oktroyierten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
oktroyierten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
oktroyierten Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
oktroyierten Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
oktroyierten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
oktroyierten Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
oktroyierten Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
oktroyierten Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
oktroyierten Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
oktroyierten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
oktroyierten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
oktroyierten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
oktroyierten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
oktroyierten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
oktroyierten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
oktroyierten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
oktroyierten Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic

Deriveds

aufoktroyiert

Translations (2)

en imposed (aufgedrängt, aufgezwungen) · en forced upon (aufgedrängt, aufgezwungen)

oktroyiert de · VERB · etymology 1

Pronunciation

  • [ɔktʁo̯aˈjiːɐ̯t]
  • rhymes iːɐ̯t
  • audio
  • audio
  • [ɔktʁoˈjiːɐ̯t]

Meanings

  1. (active, form-of, indicative, present, singular) 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs oktroyieren
    form of oktroyieren
  2. (active, form-of, indicative, plural, present) 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs oktroyieren
    form of oktroyieren
  3. (active, form-of, imperative, plural, present) 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs oktroyieren
    form of oktroyieren

oktroyiert de · VERB · etymology 2

Pronunciation

  • [ɔktʁo̯aˈjiːɐ̯t]
  • rhymes iːɐ̯t
  • audio
  • audio
  • [ɔktʁoˈjiːɐ̯t]

Meanings

  1. (form-of, perfect) Partizip Perfekt des Verbs oktroyieren
    form of oktroyieren