neuzeitlich de · ADJ
Pronunciation
- [ˈnɔɪ̯ˌt͡saɪ̯tlɪç]
- audio
Etymology
Ableitung zu Neuzeit mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -lich
Meanings
-
ohne Steigerung: auf die neue Zeit/Neuzeit bezogen
„In einer einflussreichen Vorlesung von 1962 hat der Philosoph Joachim Ritter das mit Petrarca einsetzende Motiv des Blicks vom Berge als Ausdruck neuzeitlicher Subjektivität gedeutet.“
Christof Hamann, Alexander Honold: Kilimandscharo. Die deutsche Geschichte eines afrikanischen Berges. Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-8031-3634-3 , Seite 19.
- auf die Gegenwart bezogen
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| neuzeitlich | Degree=Pos | lexicographic | |
| neuzeitlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| neuzeitlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| neuzeitlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| neuzeitlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| neuzeitlichen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| neuzeitlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| neuzeitlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| neuzeitlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| neuzeitlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| neuzeitlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| neuzeitlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| neuzeitlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| neuzeitlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| neuzeitlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| neuzeitlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| neuzeitlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| neuzeitlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| neuzeitlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| neuzeitlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| neuzeitlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| neuzeitlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| neuzeitlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| neuzeitlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| neuzeitlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| neuzeitlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| neuzeitlichen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| neuzeitlicheres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| neuzeitlicheres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| neuzeitlicheres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| neuzeitlicheres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist neuzeitlicher | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| neuzeitliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| neuzeitliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| neuzeitliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| neuzeitliche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| neuzeitliche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| neuzeitliche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| neuzeitliche | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| neuzeitliche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| neuzeitliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| neuzeitliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| neuzeitliche | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| neuzeitlichstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| neuzeitlichstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| neuzeitlichster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| neuzeitlichster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| neuzeitlichster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| neuzeitlichster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| neuzeitlichster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| er ist am neuzeitlichsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| neuzeitlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| neuzeitlichste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| neuzeitlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| neuzeitlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| neuzeitlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| neuzeitlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| neuzeitlichste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| neuzeitlichste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| neuzeitlichste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| neuzeitlichste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| neuzeitlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind am neuzeitlichsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| neuzeitliches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| neuzeitliches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| neuzeitliches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| neuzeitliches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| neuzeitlichem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| neuzeitlichem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| am neuzeitlichsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| neuzeitlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| neuzeitlicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| neuzeitlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| neuzeitlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| neuzeitlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| neuzeitlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| neuzeitlicheren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| neuzeitlicheren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| neuzeitlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| neuzeitlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| neuzeitlicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| neuzeitlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| neuzeitlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| neuzeitlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| neuzeitlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| neuzeitlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| neuzeitlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| neuzeitlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| neuzeitlicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| neuzeitlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| neuzeitlicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| neuzeitlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| neuzeitlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| neuzeitlicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| neuzeitlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| neuzeitlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sie sind neuzeitlich | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| neuzeitlichstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| neuzeitlichstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| neuzeitlichstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| neuzeitlichstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sie sind neuzeitlicher | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| neuzeitlicherem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| neuzeitlicherem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| neuzeitlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| neuzeitlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| neuzeitlichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| neuzeitlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| neuzeitlichsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| neuzeitlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| neuzeitlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| neuzeitlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| neuzeitlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| neuzeitlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| neuzeitlichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| neuzeitlichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| neuzeitlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| neuzeitlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| neuzeitlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| neuzeitlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| neuzeitlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| neuzeitlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| neuzeitlichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| neuzeitlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| neuzeitlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| neuzeitlichsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| neuzeitlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| neuzeitlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| neuzeitlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| neuzeitlichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| neuzeitlicherer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| neuzeitlicherer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| neuzeitlicherer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| neuzeitlicherer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| neuzeitlicherer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist neuzeitlich | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist neuzeitlicher | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist am neuzeitlichsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| neuzeitlicher | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| neuzeitlicher | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| neuzeitlicher | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| neuzeitlicher | Degree=Cmp | lexicographic | |
| neuzeitlicher | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| neuzeitlicher | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist neuzeitlicher | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| neuzeitlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| neuzeitlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| neuzeitlichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| neuzeitlichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| neuzeitlichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| neuzeitlichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| neuzeitlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| neuzeitlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| neuzeitlichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| neuzeitlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| neuzeitlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| es ist am neuzeitlichsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist neuzeitlich | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist neuzeitlich | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Antonyms
eiszeitlich · unaktuell · urzeitlich · unmodern · frühzeitlich · vorzeitlich · überzeitlich · unzeitlich · steinzeitlich
Coordinates
Translations (36)
en modern (ohne Steigerung: auf die neue Zeit/Neuzeit bezogen) · en new-age (ohne Steigerung: auf die neue Zeit/Neuzeit bezogen) · mk современ (ohne Steigerung: auf die neue Zeit/Neuzeit bezogen) · ru современный (ohne Steigerung: auf die neue Zeit/Neuzeit bezogen) · ia moderne (ohne Steigerung: auf die neue Zeit/Neuzeit bezogen) · fr moderne (auf die Gegenwart bezogen) · pl nowożytny (ohne Steigerung: auf die neue Zeit/Neuzeit bezogen) · es moderno (ohne Steigerung: auf die neue Zeit/Neuzeit bezogen) · bs садашњи (auf die Gegenwart bezogen) · bs савријемен (ohne Steigerung: auf die neue Zeit/Neuzeit bezogen) · pt moderno (ohne Steigerung: auf die neue Zeit/Neuzeit bezogen) · sh савремен (ohne Steigerung: auf die neue Zeit/Neuzeit bezogen) · sh савријемен (ohne Steigerung: auf die neue Zeit/Neuzeit bezogen) · mk сегашни (auf die Gegenwart bezogen) · hr savrijemen (ohne Steigerung: auf die neue Zeit/Neuzeit bezogen) · sr савремени (ohne Steigerung: auf die neue Zeit/Neuzeit bezogen) · it moderno (ohne Steigerung: auf die neue Zeit/Neuzeit bezogen) · sh савремени (ohne Steigerung: auf die neue Zeit/Neuzeit bezogen) · uk сучасний (ohne Steigerung: auf die neue Zeit/Neuzeit bezogen) · hr savrijemeni (ohne Steigerung: auf die neue Zeit/Neuzeit bezogen) · sv modern (ohne Steigerung: auf die neue Zeit/Neuzeit bezogen) · sh садашњи (auf die Gegenwart bezogen) · mk современи (ohne Steigerung: auf die neue Zeit/Neuzeit bezogen) · sh савријемени (ohne Steigerung: auf die neue Zeit/Neuzeit bezogen) · bs савријемени (ohne Steigerung: auf die neue Zeit/Neuzeit bezogen) · cs novodobý (ohne Steigerung: auf die neue Zeit/Neuzeit bezogen) · ca modern (ohne Steigerung: auf die neue Zeit/Neuzeit bezogen) · be сучасны (ohne Steigerung: auf die neue Zeit/Neuzeit bezogen) · sr садашњи (auf die Gegenwart bezogen) · fr moderne (ohne Steigerung: auf die neue Zeit/Neuzeit bezogen) · pl nowoczesny (auf die Gegenwart bezogen) · sr савремен (ohne Steigerung: auf die neue Zeit/Neuzeit bezogen) · sv samtida (ohne Steigerung: auf die neue Zeit/Neuzeit bezogen) · hr sadašnji (auf die Gegenwart bezogen) · cs novověký (ohne Steigerung: auf die neue Zeit/Neuzeit bezogen) · sv nutida (ohne Steigerung: auf die neue Zeit/Neuzeit bezogen)