Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

neuralgisch de · ADJ

Pronunciation

  • rhymes alɡɪʃ
  • [nɔɪ̯ˈʁalɡɪʃ]
  • audio
  • (Austrian German) audio

Etymology

[1] Adjektivbildung zum deutschen Substantiv: Neuralgie

Meanings

  1. auf einer Neuralgie beruhend; die Neuralgie betreffend
    • Die Symptome sind neuralgischer oder rheumatischer Natur.
  2. (figurative) Spannungen verursachend, problematisch, kritisch
    • „Die daraus resultierende Einschätzung des eigenen Werdegangs als historische Determinante sprengte das überlieferte Selbstverständnis der Adelsrepublik an einer neuralgischen Stelle.“ Pedro Barceló: Kleine römische Geschichte. Sonderausgabe, 2., bibliographisch aktualisierte Auflage. Primus Verlag, Darmstadt 2012, ISBN 978-3534250967 , Seite 70.
    • Die Schweißverbindungen sind eindeutig die neuralgischen Punkte.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
neuralgisch Degree=Pos lexicographic
es ist neuralgisch Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
sie sind neuralgisch Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
neuralgischen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
neuralgischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
neuralgischen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
neuralgischen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
neuralgischen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
neuralgischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
neuralgischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
neuralgischen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
neuralgischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
neuralgischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
neuralgischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
neuralgischen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
neuralgischen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
neuralgischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
neuralgischen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
neuralgischen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
neuralgischen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
neuralgischen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
neuralgischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
neuralgischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
neuralgischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
neuralgischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
neuralgischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
neuralgischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
neuralgischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
neuralgischen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
neuralgisches Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
neuralgisches Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
neuralgisches Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
neuralgisches Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
neuralgischem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
neuralgischem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
neuralgischer Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
neuralgischer Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
neuralgischer Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
neuralgischer Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
neuralgischer Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
er ist neuralgisch Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
neuralgische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
neuralgische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
neuralgische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
neuralgische Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
neuralgische Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
neuralgische Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
neuralgische Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
neuralgische Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
neuralgische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
neuralgische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
neuralgische Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
sie ist neuralgisch Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic

Coordinates

kritisch · problematisch · heikel

Translations (10)

sv neuralgisk (Medizin: auf einer Neuralgie beruhend; die Neuralgie betreffend) · fr névralgique (Medizin: auf einer Neuralgie beruhend; die Neuralgie betreffend) · pl newralgiczny (Medizin: auf einer Neuralgie beruhend; die Neuralgie betreffend) · es neurálgico (Medizin: auf einer Neuralgie beruhend; die Neuralgie betreffend) · fr névralgique (übertragen: Spannungen verursachend, problematisch, kritisch) · it nevralgico (Medizin: auf einer Neuralgie beruhend; die Neuralgie betreffend) · ia neuralgic (Medizin: auf einer Neuralgie beruhend; die Neuralgie betreffend) · pl newralgiczny (übertragen: Spannungen verursachend, problematisch, kritisch) · eo neŭralgia (Medizin: auf einer Neuralgie beruhend; die Neuralgie betreffend) · en neuralgic (Medizin: auf einer Neuralgie beruhend; die Neuralgie betreffend)