Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

nebenbei de · ADV

Pronunciation

  • [neːbn̩ˈbaɪ̯]
  • audio
  • rhymes aɪ̯
  • [neːbm̩ˈbaɪ̯]

Meanings

  1. während einer anderen (Haupt-)Handlung
    • Nur als so nebenbei bemerkt: die ulkige Zeichnung kostet ein paar tausend Euro.
    • Der alte Schotte ließ das Geheimnis des Erfolgs ganz nebenbei fallen.
    • „Sebastian Kehl steht kurz vor dem Abschluss eines Studiengangs bei der UEFA und macht nebenbei den ersten Trainerschein.“ Thomas Hennecke: „Ich würde im Casino von Monaco auf den BVB setzen“. In: kicker. 18. April 2017 .

Synonyms

nebenher · nebstbei · beiläufig · nebenhin

Translations (15)

it di sfuggita (während einer anderen (Haupt-)Handlung) · en in passing (während einer anderen (Haupt-)Handlung) · eo parenteze (während einer anderen (Haupt-)Handlung) · eo senzorge (während einer anderen (Haupt-)Handlung) · sv i förbigående (während einer anderen (Haupt-)Handlung) · uk мимохідь (während einer anderen (Haupt-)Handlung) · es de paso (während einer anderen (Haupt-)Handlung) · it tra parentesi (während einer anderen (Haupt-)Handlung) · it tra l'altro (während einer anderen (Haupt-)Handlung) · ru мимоходом (während einer anderen (Haupt-)Handlung) · fr en passant (während einer anderen (Haupt-)Handlung) · eo flankpase (während einer anderen (Haupt-)Handlung) · en incidentally (während einer anderen (Haupt-)Handlung) · ja 因みに (während einer anderen (Haupt-)Handlung) · es de pasada (während einer anderen (Haupt-)Handlung)