Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

närrisch de · ADJ

Pronunciation

  • [ˈnɛʁɪʃ]
  • rhymes ɛʁɪʃ
  • audio

Meanings

  1. dumm, verrückt und seltsam
    • Es ist närrisch, nach zwei Flaschen Rotwein noch Auto zu fahren.
  2. dumm und gleichzeitig Spaß erregend
    • Ich muss gestern närrisches Zeug geredet haben. Zumindest haben sich die anderen gut unterhalten.
  3. (oft als Adverb) auffällig groß oder intensiv
    • Mit närrischem Appetit verschlang er seine Pizza.
  4. für Karneval, Fasching typisch; wie ein Narr (jemand, der kostümiert und ausgelassen Karneval feiert)
    • Ich freue mich, wenn wieder närrisch gefeiert wird.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
er ist am närrischsten Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
närrischste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
närrischste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
närrischste Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
närrischste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
närrischste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
närrischste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
närrischste Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
närrischste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
närrischste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
närrischste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
närrischste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
es ist närrisch Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
närrischere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
närrischere Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
närrischere Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
närrischere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
närrischere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
närrischere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
närrischere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
närrischere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
närrischere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
närrischere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
närrischere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
närrischen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
närrischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
närrischen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
närrischen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
närrischen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
närrischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
närrischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
närrischen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
närrischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
närrischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
närrischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
närrischen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
närrischen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
närrischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
närrischen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
närrischen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
närrischen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
närrischen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
närrischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
närrischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
närrischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
närrischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
närrischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
närrischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
närrischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
närrischen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
närrischem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
närrischem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
närrischer Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
närrischer Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
närrischer Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
närrischer Degree=Cmp lexicographic
närrischer Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
närrischer Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
närrischster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
närrischster Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
närrischster Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
närrischster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
närrischster Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
närrischerer Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
närrischerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
närrischerer Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
närrischerer Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
närrischerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
närrischsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
närrischsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
närrischsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
närrischsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
närrischsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
närrischsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
närrischsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
närrischsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
närrischsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
närrischsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
närrischsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
närrischsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
närrischsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
närrischsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
närrischsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
närrischsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
närrischsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
närrischsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
närrischsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
närrischsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
närrischsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
närrischsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
närrischsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
närrischsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
närrischsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
närrischsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
närrischeres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
närrischeres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
närrischeres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
närrischeres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
es ist närrischer Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
sie sind närrisch Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
am närrischsten Degree=Sup lexicographic
närrische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
närrische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
närrische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
närrische Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
närrische Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
närrische Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
närrische Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
närrische Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
närrische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
närrische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
närrische Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
närrischstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
närrischstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
närrischstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
närrischstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
närrischerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
närrischerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
sie ist närrisch Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
närrisch Degree=Pos lexicographic
närrischstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
närrischstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
sie sind am närrischsten Degree=Sup, Number=Plur predicative lexicographic
es ist am närrischsten Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
er ist närrisch Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
sie ist am närrischsten Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
närrischeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
närrischeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
närrischeren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
närrischeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
närrischeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
närrischeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
närrischeren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
närrischeren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
närrischeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
närrischeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
närrischeren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
närrischeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
närrischeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
närrischeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
närrischeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
närrischeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
närrischeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
närrischeren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
närrischeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
närrischeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
närrischeren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
närrischeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
närrischeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
närrischeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
närrischeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
närrischeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
sie ist närrischer Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
sie sind närrischer Degree=Cmp, Number=Plur predicative lexicographic
närrisches Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
närrisches Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
närrisches Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
närrisches Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
er ist närrischer Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic

Coordinates

komisch · unvernünftig · albern

Synonyms

töricht

Translations (12)

sv stollig (dumm, verrückt und seltsam) · sv stollig (dumm und gleichzeitig Spaß erregend) · sv narraktig (dumm und gleichzeitig Spaß erregend) · sv tokig (dumm und gleichzeitig Spaß erregend) · sv tokig (dumm, verrückt und seltsam) · sv narraktig (für Karneval, Fasching typisch; wie ein Narr (jemand, der kostümiert und ausgelassen Karneval feiert)) · ru глупый (dumm, verrückt und seltsam) · sv dåraktig (oft als Adverb: auffällig groß oder intensiv) · ru дурной (dumm, verrückt und seltsam) · en silly (dumm und gleichzeitig Spaß erregend) · en idiotic (dumm, verrückt und seltsam) · es tonto (dumm, verrückt und seltsam)