monetär de · ADJ
Pronunciation
Etymology
Lehnwort aus dem Französischen monétaire ^(→ fr) in gleicher Bedeutung, das seinerseits auf das lateinische Adjektiv monetarius ^(→ la), abgeleitet von moneta ^(→ la) „Münze“, zurückgeht.
Meanings
-
geldlich, auf die Währung bezogen, das Geld betreffend
Monetär sieht es bei mir zur Zeit ziemlich schlecht aus.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| monetär | Degree=Pos | lexicographic | |
| monetärem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| monetärem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| monetäres | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| monetäres | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| monetäres | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| monetäres | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind monetär | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| monetärer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| monetärer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| monetärer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| monetärer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| monetärer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist monetär | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| monetären | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| monetären | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| monetären | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| monetären | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| monetären | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| monetären | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| monetären | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| monetären | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| monetären | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| monetären | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| monetären | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| monetären | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| monetären | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| monetären | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| monetären | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| monetären | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| monetären | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| monetären | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| monetären | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| monetären | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| monetären | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| monetären | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| monetären | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| monetären | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| monetären | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| monetären | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| monetäre | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| monetäre | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| monetäre | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| monetäre | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| monetäre | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| monetäre | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| monetäre | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| monetäre | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| monetäre | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| monetäre | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| monetäre | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| er ist monetär | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist monetär | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Antonyms
Synonyms
geldlich · pekuniär · geldtechnisch · finanziell
Translations (20)
ru денежный (geldlich, auf die Währung bezogen, das Geld betreffend) · cs měnový (geldlich, auf die Währung bezogen, das Geld betreffend) · hr monetarni (geldlich, auf die Währung bezogen, das Geld betreffend) · it pecuniario (geldlich, auf die Währung bezogen, das Geld betreffend) · cs peněžní (geldlich, auf die Währung bezogen, das Geld betreffend) · hr novčani (geldlich, auf die Währung bezogen, das Geld betreffend) · sv monetär (geldlich, auf die Währung bezogen, das Geld betreffend) · es pecuniario (geldlich, auf die Währung bezogen, das Geld betreffend) · pl monetarny (geldlich, auf die Währung bezogen, das Geld betreffend) · ru монетарный (geldlich, auf die Währung bezogen, das Geld betreffend) · it monetario (geldlich, auf die Währung bezogen, das Geld betreffend) · en pecuniary (geldlich, auf die Währung bezogen, das Geld betreffend) · es monetario (geldlich, auf die Währung bezogen, das Geld betreffend) · pt monetário (geldlich, auf die Währung bezogen, das Geld betreffend) · en monetary (geldlich, auf die Währung bezogen, das Geld betreffend) · uk грошовий (geldlich, auf die Währung bezogen, das Geld betreffend) · sk peňažný (geldlich, auf die Währung bezogen, das Geld betreffend) · hu pénzügyi (geldlich, auf die Währung bezogen, das Geld betreffend) · fr monétaire (geldlich, auf die Währung bezogen, das Geld betreffend) · cs monetární (geldlich, auf die Währung bezogen, das Geld betreffend)