mokant de · ADJ
Pronunciation
- rhymes ant
- [moˈkant]
- audio
Meanings
-
sarkastisch, spöttisch, jemanden belächelnd
Herr Müller fragt ganz mokant seine Frau, warum sie denn schon wieder ein neues Paar Schuhe gekauft habe.
Es reiche nicht nur, auf Parteitagen zu siegen, stellte Glos mokant fest.
„Es geht um Merkels Zukunft“ (berlinonline.de vom 07.01.2005)Und wenn ihn sein Chef, Captain Jack Wander (Forest Whitaker), später mit mokanter Nachsicht tadelt, ist doch schnell klar, dass diese brachiale Vorgehensweise in seiner Abteilung längst zum paramilitärischen Breitensport geworden ist.
„https://www.spiegel.de/kultur/kino/0,1518,548107,00.html“ (SPIEGEL ONLINE, 17.04.2008)„Notfalls setzen sie ein mokantes Lächeln auf, als wenn sie gerade beim Papst gewesen wären und der ihnen ein Stückchen Unfehlbarkeit mitgegeben hätte.“
Heinrich Böll: Ansichten eines Clowns. Roman. Insel, Leipzig 1990, ISBN 3-7351-0161-5, Seite 151.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| mokantesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mokantesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mokantesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mokantesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mokantesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mokantesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mokantesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mokantesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mokantesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mokantesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mokantesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mokantesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mokantesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mokantesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mokantesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mokantesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mokantesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mokantesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mokantesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mokantesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mokantesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mokantesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mokantesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mokantesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mokantesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| mokantesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| es ist am mokantesten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind am mokantesten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie sind mokant | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| mokanter | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| mokanter | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mokanter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mokanter | Degree=Cmp | lexicographic | |
| mokanter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mokanter | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mokantestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mokantestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mokantestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mokantestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mokante | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mokante | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mokante | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mokante | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mokante | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mokante | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mokante | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| mokante | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mokante | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mokante | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mokante | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| mokant | Degree=Pos | lexicographic | |
| am mokantesten | Degree=Sup | lexicographic | |
| mokantem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mokantem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist mokanter | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| mokantes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mokantes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mokantes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mokantes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist am mokantesten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| mokanterer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| mokanterer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mokanterer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mokanterer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mokanterer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mokantester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mokantester | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mokantester | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mokantester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mokantester | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| mokanteres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mokanteres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mokanteres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mokanteres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist am mokantesten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| mokanteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mokanteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mokanteste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| mokanteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mokanteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mokanteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mokanteste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| mokanteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mokanteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mokanteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mokanteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mokanteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mokanteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mokanteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mokanteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mokanteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mokanteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| mokanteren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mokanteren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mokanteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mokanteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mokanteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mokanteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mokanteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mokanteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mokanteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mokanteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mokanteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mokanteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mokanteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mokanteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mokanteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mokanteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mokanteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mokanteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mokanteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mokanteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| er ist mokant | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind mokanter | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| mokantestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mokantestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist mokant | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist mokanter | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| mokanterem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mokanterem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist mokant | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| mokantere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mokantere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| mokantere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| mokantere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mokantere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mokantere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mokantere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mokantere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mokantere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mokantere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mokantere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mokanten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mokanten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mokanten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mokanten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mokanten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mokanten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mokanten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mokanten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mokanten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mokanten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mokanten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mokanten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mokanten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mokanten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mokanten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mokanten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mokanten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mokanten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| mokanten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mokanten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mokanten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mokanten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mokanten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mokanten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mokanten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mokanten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sie ist mokanter | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Coordinates
Translations (4)
es burlón (sarkastisch, spöttisch, jemanden belächelnd) · en mocking (sarkastisch, spöttisch, jemanden belächelnd) · sv ironisk (sarkastisch, spöttisch, jemanden belächelnd) · sv spefull (sarkastisch, spöttisch, jemanden belächelnd)