Dictionary

mit allem Drum und Dran de · X

Pronunciation

• [mɪt ˈaləm dʁʊm ʊnt dʁan]
• audio

Meanings

1. (colloquial) alles beinhaltend: komplett, vollständig
   • Wir feiern eine große Hochzeit, mit standesamtlicher und kirchlicher Trauung, mit gutem Essen und Trinken und Tanzen die ganze Nacht, das volle Programm mit allem Drum und Dran.
   • Er lud uns alle zum Essen ein. Es gab ein richtiges Festmenü mit allem drum und dran […]. Rodion Ebbighausen: Myanmar - Der Aufstand von '88. Am Anfang der Demokratiebewegung Myanmars stand kein politisches Programm, sondern der Hass auf das herrschende Regime. Erst später entstand eine organisierte Opposition. In: Deutsche Welle. 8. August 2013 (URL, abgerufen am 16. April 2016) .
   • Die Recherche [von David Schraven über die Dortmunder Neonazi-Szene hat] mit allem Drum und Dran bestimmt zwei Jahre gedauert. Marlene Halser: Journalist über rechten Terror - „Nazis lesen keine Comics“. David Schraven hat über die Dortmunder Neonazi-Szene berichtet. Im Comic „Weiße Wölfe“ wird seine Recherche nun nacherzählt. In: taz.de. 22. Februar 2015, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 16. April 2016) .
   • Richtet man ein komplettes Lab mit allem Drum und Dran ein, kostet das schon eine Million Euro. Jan-Niklas Kniewel: Hightech-Geräte in Flüchtlingslagern - „Es muss auch ein Gewinn drin sein“. Der Entwicklungshelfer Kilian Kleinschmidt erklärt, wieso 3-D-Drucker in jordanischen Flüchtlingslagern helfen können. In: taz.de. 25. Januar 2016, ISSN 2626-5761 (Ein Interview, URL, abgerufen am 16. April 2016) .
   • Was wäre, wenn die Studentenrevolte von 1968 Erfolg gehabt hätte? Dann wäre sie eine Revolution geworden mit allem Drum und Dran: mit Staatsverfassung, Museum und Revolutionsfeiertag. Tobias Gohlis: Kriminalliteratur: Spaßguerilla. Tobias Gohlis über Rob Alefs Kriminalsatire zu 1968. In: Zeit Online. Nummer 23/2008, 29. Mai 2008, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 16. April 2016) .

Forms

Coordinates

dazugehört · mit · mit allem Pipapo · mit allen Schikanen · allem

Translations (19)

pt com todos os efes e erres (umgangssprachlich: alles beinhaltend: komplett, vollständig) · fr avec tout le tintouin (umgangssprachlich: alles beinhaltend: komplett, vollständig) · eo kun ĉiuj aldonaĵoj (umgangssprachlich: alles beinhaltend: komplett, vollständig) · es con toda la parafarnalia (umgangssprachlich: alles beinhaltend: komplett, vollständig) · fr avec tout le tralala (umgangssprachlich: alles beinhaltend: komplett, vollständig) · en with all the bells and whistles (umgangssprachlich: alles beinhaltend: komplett, vollständig) · en lock, stock, and barrel (umgangssprachlich: alles beinhaltend: komplett, vollständig) · es con pelos y señales (umgangssprachlich: alles beinhaltend: komplett, vollständig) · cs se vším všudy (umgangssprachlich: alles beinhaltend: komplett, vollständig) · eo ĉioampleksante (umgangssprachlich: alles beinhaltend: komplett, vollständig) · nl met hom en kuit (umgangssprachlich: alles beinhaltend: komplett, vollständig) · es con todo lo que conlleva (umgangssprachlich: alles beinhaltend: komplett, vollständig) · en with all the trimmings (umgangssprachlich: alles beinhaltend: komplett, vollständig) · nl met alles erop en eraan (umgangssprachlich: alles beinhaltend: komplett, vollständig) · ca com tota la resta (umgangssprachlich: alles beinhaltend: komplett, vollständig) · ca i totes aquestes coses (umgangssprachlich: alles beinhaltend: komplett, vollständig) · ca amb totes les guarnicions (umgangssprachlich: alles beinhaltend: komplett, vollständig) · lb mat alles abegraff (umgangssprachlich: alles beinhaltend: komplett, vollständig) · ca i tot (umgangssprachlich: alles beinhaltend: komplett, vollständig)