miefig de · ADJ
Pronunciation
Meanings
-
(auch, figurative) einen üblen, abgestandenen Geruch verbreitend
„Dort hatten sie sich versammelt, wild entschlossen, dem miefigen deutschen Nachkriegsfilm ihre Moderne entgegenzustellen.“
Günter Rohrbach: Der Fürst von Monaco. In: sueddeutsche.de. 4. November 2022, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 19. Dezember 2022) .„Die Bundesliga fand in den Neunzigerjahren noch vorwiegend in miefigen Turnhallen statt, im TV gab es kaum Übertragungen, die NBA war in jeder Beziehung weit weg.“
Jonas Beckenkamp: Hoffen auf den Erweckungskuss. In: sueddeutsche.de. 25. August 2022, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 19. Dezember 2022) .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| miefigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| miefigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| miefigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| miefigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| miefigsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| miefigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| miefigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| miefigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| miefigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| miefigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| miefigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| miefigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| miefigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| miefigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| miefigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| miefigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| miefigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| miefigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| miefigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| miefigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| miefigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| miefigsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| miefigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| miefigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| miefigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| miefigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| sie ist am miefigsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| miefigerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| miefigerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| miefigstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| miefigstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| miefigstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| miefigstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sie ist miefiger | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| miefigster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| miefigster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| miefigster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| miefigster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| miefigster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| miefiges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| miefiges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| miefiges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| miefiges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| miefiger | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| miefiger | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| miefiger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| miefiger | Degree=Cmp | lexicographic | |
| miefiger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| miefiger | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| miefige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| miefige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| miefige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| miefige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| miefige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| miefige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| miefige | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| miefige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| miefige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| miefige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| miefige | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| miefigerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| miefigerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| miefigerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| miefigerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| miefigerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist miefig | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist am miefigsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist miefig | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| miefigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| miefigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| miefigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| miefigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| miefigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| miefigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| miefigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| miefigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| miefigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| miefigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| miefigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sie sind am miefigsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| er ist miefiger | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist am miefigsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist miefiger | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| miefig | Degree=Pos | lexicographic | |
| sie sind miefiger | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| miefigstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| miefigstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| miefigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| miefigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| miefigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| miefigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| miefigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| miefigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| miefigeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| miefigeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| miefigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| miefigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| miefigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| miefigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| miefigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| miefigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| miefigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| miefigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| miefigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| miefigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| miefigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| miefigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| miefigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| miefigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| miefigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| miefigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| miefigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| miefigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sie sind miefig | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| miefigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| miefigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| miefigste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| miefigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| miefigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| miefigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| miefigste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| miefigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| miefigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| miefigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| miefigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| miefigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| miefigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| miefigen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| miefigen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| miefigen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| miefigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| miefigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| miefigen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| miefigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| miefigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| miefigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| miefigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| miefigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| miefigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| miefigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| miefigen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| miefigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| miefigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| miefigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| miefigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| miefigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| miefigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| miefigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| miefigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| miefigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| miefigen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| miefigeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| miefigeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| miefigeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| miefigeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| am miefigsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| er ist miefig | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| miefigem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| miefigem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
Coordinates
Translations (1)
en musty (auch übertragen: einen üblen, abgestandenen Geruch verbreitend)