Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

menstruieren de · VERB

Pronunciation

  • audio
  • rhymes iːʁən
  • [mɛnstʁuˈiːʁən]

Etymology

Das Verb menstruieren wurde im 19. Jahrhundert aus dem gleichbedeutenden spätlateinischen menstruare ^(→ la) entlehnt, das vom Adjektiv menstruus ^(→ la) ‚monatlich‘ abgeleitet ist.

Meanings

  1. (intransitive) die Monatsblutung, Menstruation haben
    • „Sie ist allerdings vollkommen verwirrt, als sie zum ersten Mal menstruiert, weil es rot ist und nicht blau. Durch die Reklame im Fernsehen über Monatsbinden, bei denen Röhrchen mit blauer Flüssigkeit zu Demonstrationszwecken verwendet werden, glaubte sie, es müsse blau sein.“ Martine F. Delfos: »Wie meinst du das?« Gesprächsführung mit Jugendlichen. Beltz Verlag, Weinheim/Basel 2007, ISBN 978-3-407-22181-0, Seite 58 (Google Books) .
    • „Mitte der sechziger Jahre geborene Mädchen menstruierten erstmals im Schnitt mit 13,5 Jahren, Ende der Siebziger geborene Mädchen mit 12,2 Jahren.“ Simone Varga: STUDIE: Immer früher Sex. In: FOCUS Online. 9. Juli 2001, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 3. Juni 2012) .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
ihr hattet menstruiert Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
menstruierst Number=Sing, Person=2, Tense=Pres lexicographic
es würde menstruiert Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, subjunctive-ii lexicographic
habe menstruiert! Aspect=Perf, Mood=Imp, Number=Sing, Person=2, Voice=Act Finite Formen, uncommon lexicographic
es wird menstruiert Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive lexicographic
sie haben menstruiert Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i lexicographic
sie haben menstruiert Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
ich werde menstruieren Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i lexicographic
ich werde menstruieren Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-i lexicographic
menstruieren Sie! Mood=Imp, Polite=Form, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen lexicographic
er/sie/es menstruiere Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i lexicographic
er/sie/es menstruierte Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
er/sie/es menstruierte Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii lexicographic
menstruieren Tense=Pres, VerbForm=Inf, Voice=Act Infinitive und Partizipien lexicographic
ich hätte menstruiert Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Pqp, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii lexicographic
er/sie/es hätte menstruiert Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii lexicographic
ihr würdet menstruieren Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-ii lexicographic
wir würden menstruiert haben Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-ii lexicographic
menstruier! Mood=Imp, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen lexicographic
menstruier! Mood=Imp, Number=Sing lexicographic
menstruiert haben Aspect=Perf, VerbForm=Inf, Voice=Act Infinitive und Partizipien lexicographic
menstruiere! Mood=Imp, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen lexicographic
menstruiere! Mood=Imp, Number=Sing lexicographic
es sei menstruiert worden Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, subjunctive-i lexicographic
du hättest menstruiert Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii lexicographic
wir hätten menstruiert Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Pqp, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii lexicographic
sie hatten menstruiert Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
er/sie/es würde menstruiert haben Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-ii lexicographic
du wirst menstruieren Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i lexicographic
du habest menstruiert Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i lexicographic
menstruierend Tense=Pres, VerbForm=Part, Voice=Act Infinitive und Partizipien lexicographic
ihr werdet menstruieren Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i lexicographic
ihr werdet menstruieren Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-i lexicographic
haben Aspect=Perf auxiliary lexicographic
er/sie/es habe menstruiert Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i lexicographic
er/sie/es wird menstruieren Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i lexicographic
du wirst menstruiert haben Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii lexicographic
wir menstruierten Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii lexicographic
wir menstruierten Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
du hast menstruiert Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
wir haben menstruiert Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i lexicographic
wir haben menstruiert Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
es werde menstruiert werden Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, processual-passive, subjunctive-i lexicographic
er/sie/es würde menstruieren Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-ii lexicographic
es wurde menstruiert Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive lexicographic
menstruiert! Mood=Imp, Number=Plur, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen lexicographic
menstruiert! Mood=Imp, Number=Plur lexicographic
ihr menstruieret Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i lexicographic
sie menstruierten Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
sie menstruierten Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii lexicographic
er/sie/es hatte menstruiert Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
menstruiert zu haben VerbForm=Inf, Voice=Act Infinitive und Partizipien, extended lexicographic
du würdest menstruiert haben Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-ii lexicographic
es war menstruiert worden Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive lexicographic
du menstruierst Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
es wird menstruiert worden sein Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, processual-passive lexicographic
du werdest menstruieren Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-i lexicographic
wir werden menstruieren Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i lexicographic
wir werden menstruieren Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-i lexicographic
wir hatten menstruiert Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Pqp, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
zu menstruieren VerbForm=Inf, Voice=Act Infinitive und Partizipien, extended lexicographic
sie würden menstruieren Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-ii lexicographic
er/sie/es menstruiert Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
er/sie/es wird menstruiert haben Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii lexicographic
du menstruierest Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i lexicographic
ich hatte menstruiert Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Pqp, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
wir würden menstruieren Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-ii lexicographic
es würde menstruiert worden sein Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, processual-passive, subjunctive-ii lexicographic
er/sie/es werde menstruieren Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-i lexicographic
menstruiere Number=Sing, Person=1, Tense=Pres lexicographic
er/sie/es hat menstruiert Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
sie würden menstruiert haben Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-ii lexicographic
menstruiert Number=Sing, Person=3, Tense=Pres lexicographic
menstruiert Aspect=Perf, VerbForm=Part, Voice=Pass Infinitive und Partizipien lexicographic
menstruiert Aspect=Perf, VerbForm=Part participle-2 lexicographic
ich menstruierte Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii lexicographic
ich menstruierte Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
haben Sie menstruiert! Aspect=Perf, Mood=Imp, Polite=Form, Voice=Act Finite Formen, uncommon lexicographic
ihr habet menstruiert Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i lexicographic
ihr menstruiertet Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii lexicographic
ihr menstruiertet Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
wir menstruieren Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
wir menstruieren Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i lexicographic
sie menstruieren Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i lexicographic
sie menstruieren Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
es wird menstruiert werden Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, processual-passive lexicographic
habt menstruiert! Aspect=Perf, Mood=Imp, Number=Plur, Person=2, Voice=Act Finite Formen, uncommon lexicographic
es würde menstruiert werden Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, processual-passive, subjunctive-ii lexicographic
es werde menstruiert worden sein Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, processual-passive, subjunctive-i lexicographic
du hattest menstruiert Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
ihr habt menstruiert Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
du werdest menstruiert haben Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-i lexicographic
ihr würdet menstruiert haben Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-ii lexicographic
du würdest menstruieren Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-ii lexicographic
ihr hättet menstruiert Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii lexicographic
ich werde menstruiert haben Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii lexicographic
ich werde menstruiert haben Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-i lexicographic
er/sie/es werde menstruiert haben Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-i lexicographic
sie werden menstruieren Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i lexicographic
sie werden menstruieren Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-i lexicographic
menstruierte Number=Sing, Person=1, Tense=Past lexicographic
menstruierte Mood=Sub, Number=Sing, Person=1 subjunctive-ii lexicographic
ihr werdet menstruiert haben Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii lexicographic
ihr werdet menstruiert haben Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-i lexicographic
du menstruiertest Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
du menstruiertest Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii lexicographic
sie hätten menstruiert Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii lexicographic
ich würde menstruiert haben Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-ii lexicographic
es ist menstruiert worden Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive lexicographic
ich menstruiere Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i lexicographic
ich menstruiere Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
wir werden menstruiert haben Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii lexicographic
wir werden menstruiert haben Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-i lexicographic
ich würde menstruieren Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-ii lexicographic
sie werden menstruiert haben Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii lexicographic
sie werden menstruiert haben Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-i lexicographic
ihr menstruiert Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
es werde menstruiert Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, subjunctive-i lexicographic
ich habe menstruiert Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
ich habe menstruiert Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i lexicographic
es wäre menstruiert worden Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, subjunctive-ii lexicographic

Deriveds

Menstruation · Menstruieren

Translations (11)

ja 生理中である (die Monatsblutung, Menstruation haben) · ru менструировать (die Monatsblutung, Menstruation haben) · sv menstruera (die Monatsblutung, Menstruation haben) · es menstruar (die Monatsblutung, Menstruation haben) · eo menstrui (die Monatsblutung, Menstruation haben) · fr avoir ses règles (die Monatsblutung, Menstruation haben) · ia menstruar (die Monatsblutung, Menstruation haben) · nl menstrueren (die Monatsblutung, Menstruation haben) · en menstruate (die Monatsblutung, Menstruation haben) · la menstruare (die Monatsblutung, Menstruation haben) · io menstruar (die Monatsblutung, Menstruation haben)