Dictionary

medizinisch de · ADJ

Pronunciation

• rhymes iːnɪʃ
• [mediˈt͡siːnɪʃ]
• audio

Etymology

Derivation (Ableitung) des Substantivs Medizin mit dem Suffix -isch

Meanings

1. die Medizin als Wissenschaft und Heilkunst betreffend
   • Sie sollten sich medizinisch behandeln lassen.
   • Zwar hat jeder Mensch - mit oder ohne Aufenthaltsstatus - in akuten Notlagen Anspruch auf medizinische Versorgung. Doch in Deutschland verpflichtet das Ausländergesetz öffentliche Stellen wie Sozialämter oder Krankenhäuser dazu, Menschen ohne Papiere sofort der Ausländerbehörde zu melden - für illegale Einwanderer kann der Gang ins städtische Krankenhaus deshalb tatsächlich mit der Ausweisung enden. Dennis Stute: Politik - In der Grauzone: Wie illegale Migranten medizinisch versorgt werden. Illegale Einwanderer, die einen Arzt aufsuchen, riskieren eine Abschiebung - denn öffentliche Stellen sind verpflichtet, sie der Ausländerbehörde zu melden. Das Land Berlin will dies nun mit einem Trick umgehen. In: Deutsche Welle. 27. Februar 2009 (URL, abgerufen am 6. Dezember 2016) .
   • „Ob in Brennstoffzellen, zur medizinischen Diagnostik oder Produktion neuer Materialien und Energieträger — Katalysatoren haben ein enormes Einsatzpotenzial.“ Heike Kampe: Vom Einzeller zur Brennstoffzelle. In: Portal Wissen. Das Forschungsmagazin der Universität Potsdam. Nummer 1/2013, ISSN 2194-4237, Seite 55
   • „Wohl keine andere Stadt in Deutschland hat ein so breit gefächertes medizinisches Angebot wie Berlin.“ Thorkit Treichel: Die Zwei-Klassen-Medizin. Berliner Zeitung, Berlin 21.02.2005
   • „Alltägliche Nahrungsmittel, die Impfstoffe oder andere medizinisch wirksame Zusatzstoffe enthalten, gibt es zwar noch nicht zu kaufen, sie sind aber schon Gegenstand der Forschung.“ wissen.de – Bildwörterbuch „Lebensmittel- und Biotechnologie: Mehr als Käse und Bier“
2. unter Berücksichtigung der Medizin hergestellt
   • Offensichtlich wirkte sie durch ihre rote Farbe als medizinische Zahncreme unglaubwürdig. Hans Otto Eglau: Bunte Welle auf der Bürste. In: Zeit Online. Nummer 39/1971, 24. September 1971, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 28. März 2015) .

Forms

Coordinates

ärztlich

Deriveds

medizinisch-technisch

Hypernyms

wissenschaftlich

Hyponyms

rechtsmedizinisch · arbeitsmedizinisch · biomedizinisch · fachmedizinisch · intensivmedizinisch · sozialmedizinisch · zahnmedizinisch · vormedizinisch · gerichtsmedizinisch · notfallmedizinisch · schlafmedizinisch · volksmedizinisch · laienmedizinisch · rehabilitationsmedizinisch

Translations (18)

nl medisch (die Medizin als Wissenschaft und Heilkunst betreffend) · nl geneeskundig (die Medizin als Wissenschaft und Heilkunst betreffend) · en medical (die Medizin als Wissenschaft und Heilkunst betreffend) · es médico (die Medizin als Wissenschaft und Heilkunst betreffend) · fr médical (die Medizin als Wissenschaft und Heilkunst betreffend) · cs lékařský (die Medizin als Wissenschaft und Heilkunst betreffend) · en medically (die Medizin als Wissenschaft und Heilkunst betreffend) · no medisinsk (die Medizin als Wissenschaft und Heilkunst betreffend) · hy բժշկական (die Medizin als Wissenschaft und Heilkunst betreffend) · sv medicinsk (die Medizin als Wissenschaft und Heilkunst betreffend) · cs lékařský (unter Berücksichtigung der Medizin hergestellt) · tr tıbbi (die Medizin als Wissenschaft und Heilkunst betreffend) · fi lääketieteellinen (die Medizin als Wissenschaft und Heilkunst betreffend) · eo medicina (die Medizin als Wissenschaft und Heilkunst betreffend) · tr tıbbi olarak (die Medizin als Wissenschaft und Heilkunst betreffend) · it medicinale (die Medizin als Wissenschaft und Heilkunst betreffend) · ru медицинский (die Medizin als Wissenschaft und Heilkunst betreffend) · da medicinsk (die Medizin als Wissenschaft und Heilkunst betreffend)