luftdicht de · ADJ
Pronunciation
- audio
- [ˈlʊftˌdɪçt]
Etymology
Determinativkompositum aus dem Substantiv Luft und dem Adjektiv dicht
Meanings
-
keine Luft durchlassend
„Das Schleusentor war gebogen und vermutlich deswegen konisch, damit es den Raum luftdicht abschließend konnte.“
Jussi Adler-Olsen: Erbarmen. Deutscher Taschenbuchverlag, München 2009 (übersetzt von Hannes Thiess), ISBN 978-3-423-24751-1, Seite 258
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| es ist luftdichter | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist am luftdichtesten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind luftdicht | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| luftdichtem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| luftdichtem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| luftdichtestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| luftdichtestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| luftdichtestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| luftdichtestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sie sind luftdichter | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| am luftdichtesten | Degree=Sup | lexicographic | |
| sie ist luftdichter | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| luftdichte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| luftdichte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| luftdichte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| luftdichte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| luftdichte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| luftdichte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| luftdichte | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| luftdichte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| luftdichte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| luftdichte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| luftdichte | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| luftdichten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| luftdichten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| luftdichten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| luftdichten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| luftdichten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| luftdichten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| luftdichten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| luftdichten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| luftdichten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| luftdichten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| luftdichten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| luftdichten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| luftdichten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| luftdichten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| luftdichten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| luftdichten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| luftdichten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| luftdichten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| luftdichten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| luftdichten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| luftdichten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| luftdichten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| luftdichten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| luftdichten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| luftdichten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| luftdichten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| luftdichtere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| luftdichtere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| luftdichtere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| luftdichtere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| luftdichtere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| luftdichtere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| luftdichtere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| luftdichtere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| luftdichtere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| luftdichtere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| luftdichtere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| luftdichter | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| luftdichter | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| luftdichter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| luftdichter | Degree=Cmp | lexicographic | |
| luftdichter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| luftdichter | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| luftdicht | Degree=Pos | lexicographic | |
| luftdichtester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| luftdichtester | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| luftdichtester | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| luftdichtester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| luftdichtester | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| luftdichterer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| luftdichterer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| luftdichterer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| luftdichterer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| luftdichterer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| luftdichterem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| luftdichterem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| luftdichtesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| luftdichtesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| luftdichtesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| luftdichtesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| luftdichtesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| luftdichtesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| luftdichtesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| luftdichtesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| luftdichtesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| luftdichtesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| luftdichtesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| luftdichtesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| luftdichtesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| luftdichtesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| luftdichtesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| luftdichtesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| luftdichtesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| luftdichtesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| luftdichtesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| luftdichtesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| luftdichtesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| luftdichtesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| luftdichtesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| luftdichtesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| luftdichtesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| luftdichtesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| er ist am luftdichtesten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| luftdichteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| luftdichteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| luftdichteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| luftdichteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| luftdichteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| luftdichteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| luftdichteren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| luftdichteren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| luftdichteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| luftdichteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| luftdichteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| luftdichteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| luftdichteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| luftdichteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| luftdichteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| luftdichteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| luftdichteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| luftdichteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| luftdichteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| luftdichteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| luftdichteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| luftdichteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| luftdichteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| luftdichteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| luftdichteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| luftdichteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sie ist am luftdichtesten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| luftdichtestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| luftdichtestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist luftdicht | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| luftdichtes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| luftdichtes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| luftdichtes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| luftdichtes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist luftdicht | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist luftdicht | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| luftdichteres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| luftdichteres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| luftdichteres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| luftdichteres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist luftdichter | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| luftdichteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| luftdichteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| luftdichteste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| luftdichteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| luftdichteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| luftdichteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| luftdichteste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| luftdichteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| luftdichteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| luftdichteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| luftdichteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind am luftdichtesten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
Antonyms
Hypernyms
Translations (6)
en airtight (keine Luft durchlassend) · sv lufttät (keine Luft durchlassend) · fr hermétique (keine Luft durchlassend) · nl luchtdicht (keine Luft durchlassend) · cs vzduchotěsný (keine Luft durchlassend) · it a tenuta d'aria (keine Luft durchlassend)