litauisch de · ADJ
Pronunciation
- [ˈliːtaʊ̯ɪʃ]
- audio
- [ˈlɪtaʊ̯ɪʃ]
Etymology
Ableitung vom Stamm des Substantivs Litauen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -isch
Meanings
-
Litauen betreffend, aus Litauen kommend
„Die litauische Mitternacht, die Stunde der Werwölfe, war schon vorüber.“
Stephan Wackwitz: Osterweiterung. Zwölf Reisen. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 2010, ISBN 978-3-596-17459-1 , Seite 218.„In einer Krypta der Kathedrale von Vilnius haben Forschende die lange verschollenen Insignien polnischer und litauischer Herrscher wiederentdeckt.“
Karin Schlott: 500 Jahre alte Königskronen lagen in Geheimversteck. In: Spektrum.de. 14. Januar 2025, abgerufen am 15. Januar 2025.Der litauische Außenminister ist heute in Berlin.
-
zum Volk der Litauer gehörig
Er brachte seine litauische Ehefrau mit.
-
zur Sprache Litauisch gehörig
Ich habe wieder ein paar litauische Wörter gelernt.
„Da Donalitius die »Metai« in litauischer Sprache schrieb und damit überhaupt erstmalig weltliche Dichtung in dieser indogermanischen Sprache verfasst wurde, gilt er als der bedeutendste litauische Literaturklassiker.“
Christian Schulz: Ein Klavier für das Gebietskomitee. In: Als die Deutschen weg waren. Was nach der Vertreibung geschah: Ostpreußen, Schlesien, Sudetenland. 6. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2013, ISBN 978-3-499-62204-5, Seite 221-282, Zitat Seite 275.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| litauischem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| litauischem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist litauischer | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist litauisch | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| litauisch | Degree=Pos | lexicographic | |
| sie sind am litauischsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| litauischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| litauischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| litauischste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| litauischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| litauischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| litauischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| litauischste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| litauischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| litauischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| litauischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| litauischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| litauischeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| litauischeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| litauischeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| litauischeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| lit | Abbr=Yes | ISO 639-2, sense_index:3 | lexicographic |
| litauischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| litauischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| litauischen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| litauischen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| litauischen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| litauischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| litauischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| litauischen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| litauischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| litauischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| litauischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| litauischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| litauischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| litauischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| litauischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| litauischen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| litauischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| litauischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| litauischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| litauischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| litauischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| litauischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| litauischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| litauischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| litauischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| litauischen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| litau. | Abbr=Yes | sense_index:1–3 | lexicographic |
| er ist am litauischsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| litauischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| litauischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| litauischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| litauischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| litauischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| litauischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| litauischeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| litauischeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| litauischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| litauischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| litauischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| litauischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| litauischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| litauischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| litauischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| litauischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| litauischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| litauischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| litauischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| litauischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| litauischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| litauischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| litauischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| litauischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| litauischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| litauischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| litauischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| litauischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| litauischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| litauischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| litauischsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| litauischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| litauischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| litauischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| litauischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| litauischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| litauischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| litauischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| litauischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| litauischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| litauischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| litauischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| litauischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| litauischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| litauischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| litauischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| litauischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| litauischsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| litauischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| litauischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| litauischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| litauischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| litauisches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| litauisches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| litauisches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| litauisches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist litauischer | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| litauischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| litauischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| litauischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| litauischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| litauischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| litauischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| litauischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| litauischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| litauischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| litauischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| litauischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| litauischstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| litauischstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist litauisch | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| lit. | Abbr=Yes | sense_index:1–3 | lexicographic |
| am litauischsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| es ist am litauischsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| litauischstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| litauischstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| litauischstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| litauischstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sie sind litauisch | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| litauischerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| litauischerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| litauische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| litauische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| litauische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| litauische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| litauische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| litauische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| litauische | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| litauische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| litauische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| litauische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| litauische | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| er ist litauisch | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind litauischer | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| litauischerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| litauischerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| litauischerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| litauischerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| litauischerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| litauischer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| litauischer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| litauischer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| litauischer | Degree=Cmp | lexicographic | |
| litauischer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| litauischer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| litauischster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| litauischster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| litauischster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| litauischster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| litauischster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie ist am litauischsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist litauischer | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| lt | Abbr=Yes | ISO 639-1, sense_index:3 | lexicographic |
Deriveds
Hypernyms
baltisch · baltisch · europäisch
Translations (60)
ru литовский (zur Sprache Litauisch gehörig) · it lituano (zum Volk der Litauer gehörig) · eo litova (zum Volk der Litauer gehörig) · dsb litawski (zum Volk der Litauer gehörig) · pl litewski (zur Sprache Litauisch gehörig) · ca lituà (Litauen betreffend, aus Litauen kommend) · lv lietuviešu (zum Volk der Litauer gehörig) · pl litewski (zum Volk der Litauer gehörig) · fi liettualainen (zur Sprache Litauisch gehörig) · es lituano (Litauen betreffend, aus Litauen kommend) · it lituano (Litauen betreffend, aus Litauen kommend) · sv litauisk (zur Sprache Litauisch gehörig) · uk литовський (Litauen betreffend, aus Litauen kommend) · sl litovski (Litauen betreffend, aus Litauen kommend) · hsb litwjanski (zur Sprache Litauisch gehörig) · uk литовська мова (zur Sprache Litauisch gehörig) · hsb litwjanski (Litauen betreffend, aus Litauen kommend) · cs litevský (zum Volk der Litauer gehörig) · ru литовский (zum Volk der Litauer gehörig) · es lituano (zum Volk der Litauer gehörig) · en Lithuanian (zur Sprache Litauisch gehörig) · lt lietuviškas (zum Volk der Litauer gehörig) · lv lietuviešu (zur Sprache Litauisch gehörig) · eo litova (Litauen betreffend, aus Litauen kommend) · ia lituan (Litauen betreffend, aus Litauen kommend) · da litauisk (zur Sprache Litauisch gehörig) · ru литовский (Litauen betreffend, aus Litauen kommend) · sl litovski (zur Sprache Litauisch gehörig) · hsb litawski (zum Volk der Litauer gehörig) · pl litewski (Litauen betreffend, aus Litauen kommend) · cs litevský (Litauen betreffend, aus Litauen kommend) · fr lituanien (zur Sprache Litauisch gehörig) · fi liettualainen (zum Volk der Litauer gehörig) · fr lituanien (Litauen betreffend, aus Litauen kommend) · hsb litwjanski (zum Volk der Litauer gehörig) · da litauisk (zum Volk der Litauer gehörig) · dsb litawski (zur Sprache Litauisch gehörig) · ca lituà (zum Volk der Litauer gehörig) · lt lietuviškas (Litauen betreffend, aus Litauen kommend) · en Lithuanian (zum Volk der Litauer gehörig) · ia lituan (zur Sprache Litauisch gehörig) · cs litevský (zur Sprache Litauisch gehörig) · ca lituà (zur Sprache Litauisch gehörig) · sv litauisk (zum Volk der Litauer gehörig) · lv Lietuvas (Litauen betreffend, aus Litauen kommend) · dsb litawski (Litauen betreffend, aus Litauen kommend) · ia lituan (zum Volk der Litauer gehörig) · uk литовський (zum Volk der Litauer gehörig) · hsb litawski (Litauen betreffend, aus Litauen kommend) · sv litauisk (Litauen betreffend, aus Litauen kommend) · da litauisk (Litauen betreffend, aus Litauen kommend) · hsb litawski (zur Sprache Litauisch gehörig) · fr lituanien (zum Volk der Litauer gehörig) · eo litova (zur Sprache Litauisch gehörig) · en Lithuanian (Litauen betreffend, aus Litauen kommend) · it lituano (zur Sprache Litauisch gehörig) · ru литовский язык (zur Sprache Litauisch gehörig) · fi liettualainen (Litauen betreffend, aus Litauen kommend) · es lituano (zur Sprache Litauisch gehörig) · sl litovski (zum Volk der Litauer gehörig)