leben wie Gott in Frankreich de · X
Pronunciation
- audio
- […]
Meanings
-
das Leben genießen, angenehm leben, im Überfluss leben
„Sta come un papa, heißt es in Rom, wenn von einem die Rede ist, der wie Gott in Frankreich lebt: ‚Dem geht's wie dem Papst.‘“
„Das letzte Hemd hat keine Taschen“. In: Spiegel Online. 8. April 2005, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 4. Juni 2018) .
Antonyms
bei jemandem ist Schmalhans Küchenmeister · leben wie ein Hund · von der Hand in den Mund leben
Synonyms
in Saus und Braus leben · leben wie ein Fürst · herrlich und in Freuden leben · leben wie die Made im Speck
Translations (7)
fi elää herroiksi (das Leben genießen, angenehm leben, im Überfluss leben) · it fare una vita da papi (das Leben genießen, angenehm leben, im Überfluss leben) · ru как сыр в масле кататься (das Leben genießen, angenehm leben, im Überfluss leben) · fr être comme un coq en pâte (das Leben genießen, angenehm leben, im Überfluss leben) · nl leven als God in Frankrijk (das Leben genießen, angenehm leben, im Überfluss leben) · ru жить, как у Христа за пазухой (das Leben genießen, angenehm leben, im Überfluss leben) · sv leva som en get i en kåltäppa (das Leben genießen, angenehm leben, im Überfluss leben)