Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

kurzsichtig de · ADJ

Pronunciation

  • audio
  • audio
  • [ˈkʊʁt͡sˌzɪçtɪk]
  • [ˈkʊʁt͡sˌzɪçtɪç]

Etymology

Zusammensetzung aus Adjektiv kurz, Nomen Sicht und Affix -ig

Meanings

  1. an Myopie leidend; weiter entfernte Objekte schlechter erkennend als nahe gelegene
    • Da sie stark kurzsichtig ist, muss sie eine Brille tragen.
  2. weiter entfernte Dinge außer Acht lassend
    • „Sie dürfen nicht so kurzsichtig handeln, das könnte schwere Folgen haben.“

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
kurzsichtig Degree=Pos lexicographic
kurzsichtige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
kurzsichtige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
kurzsichtige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
kurzsichtige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
kurzsichtige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
kurzsichtige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
kurzsichtige Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
kurzsichtige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
kurzsichtige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
kurzsichtige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
kurzsichtige Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
kurzsichtigster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
kurzsichtigster Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
kurzsichtigster Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
kurzsichtigster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
kurzsichtigster Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
kurzsichtigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
kurzsichtigere Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
kurzsichtigere Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
kurzsichtigere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
kurzsichtigere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
kurzsichtigere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
kurzsichtigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
kurzsichtigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
kurzsichtigere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
kurzsichtigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
kurzsichtigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
sie sind am kurzsichtigsten Degree=Sup, Number=Plur predicative lexicographic
es ist kurzsichtiger Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
sie ist am kurzsichtigsten Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
sie ist kurzsichtig Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
es ist kurzsichtig Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
am kurzsichtigsten Degree=Sup lexicographic
kurzsichtigstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
kurzsichtigstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
kurzsichtigstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
kurzsichtigstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
kurzsichtigerer Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
kurzsichtigerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
kurzsichtigerer Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
kurzsichtigerer Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
kurzsichtigerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
er ist am kurzsichtigsten Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
kurzsichtigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
kurzsichtigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
kurzsichtigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
kurzsichtigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
kurzsichtigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
kurzsichtigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
kurzsichtigeren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
kurzsichtigeren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
kurzsichtigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
kurzsichtigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
kurzsichtigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
kurzsichtigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
kurzsichtigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
kurzsichtigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
kurzsichtigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
kurzsichtigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
kurzsichtigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
kurzsichtigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
kurzsichtigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
kurzsichtigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
kurzsichtigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
kurzsichtigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
kurzsichtigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
kurzsichtigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
kurzsichtigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
kurzsichtigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
kurzsichtiges Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
kurzsichtiges Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
kurzsichtiges Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
kurzsichtiges Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
sie ist kurzsichtiger Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
sie sind kurzsichtiger Degree=Cmp, Number=Plur predicative lexicographic
kurzsichtigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
kurzsichtigste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
kurzsichtigste Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
kurzsichtigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
kurzsichtigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
kurzsichtigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
kurzsichtigste Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
kurzsichtigste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
kurzsichtigste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
kurzsichtigste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
kurzsichtigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
kurzsichtigerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
kurzsichtigerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
er ist kurzsichtiger Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
sie sind kurzsichtig Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
kurzsichtigem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
kurzsichtigem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
kurzsichtigen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
kurzsichtigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
kurzsichtigen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
kurzsichtigen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
kurzsichtigen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
kurzsichtigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
kurzsichtigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
kurzsichtigen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
kurzsichtigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
kurzsichtigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
kurzsichtigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
kurzsichtigen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
kurzsichtigen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
kurzsichtigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
kurzsichtigen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
kurzsichtigen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
kurzsichtigen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
kurzsichtigen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
kurzsichtigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
kurzsichtigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
kurzsichtigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
kurzsichtigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
kurzsichtigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
kurzsichtigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
kurzsichtigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
kurzsichtigen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
kurzsichtiger Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
kurzsichtiger Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
kurzsichtiger Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
kurzsichtiger Degree=Cmp lexicographic
kurzsichtiger Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
kurzsichtiger Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
kurzsichtigeres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
kurzsichtigeres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
kurzsichtigeres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
kurzsichtigeres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
er ist kurzsichtig Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
es ist am kurzsichtigsten Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
kurzsichtigstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
kurzsichtigstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
kurzsichtigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
kurzsichtigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
kurzsichtigsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
kurzsichtigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
kurzsichtigsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
kurzsichtigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
kurzsichtigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
kurzsichtigsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
kurzsichtigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
kurzsichtigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
kurzsichtigsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
kurzsichtigsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
kurzsichtigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
kurzsichtigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
kurzsichtigsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
kurzsichtigsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
kurzsichtigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
kurzsichtigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
kurzsichtigsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
kurzsichtigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
kurzsichtigsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
kurzsichtigsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
kurzsichtigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
kurzsichtigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
kurzsichtigsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
kurzsichtigsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic

Antonyms

hypermetropisch · weitsichtig

Deriveds

Kurzsichtigkeit

Hypernyms

sehbehindert

Synonyms

myopisch · myop

Translations (21)

es miope (an Myopie leidend; weiter entfernte Objekte schlechter erkennend als nahe gelegene) · sv kortsynt (an Myopie leidend; weiter entfernte Objekte schlechter erkennend als nahe gelegene) · nl bijziend (an Myopie leidend; weiter entfernte Objekte schlechter erkennend als nahe gelegene) · pl krótkowzroczny (an Myopie leidend; weiter entfernte Objekte schlechter erkennend als nahe gelegene) · fr à la petite semaine (weiter entfernte Dinge außer Acht lassend) · ca miop (an Myopie leidend; weiter entfernte Objekte schlechter erkennend als nahe gelegene) · ja 近視の (an Myopie leidend; weiter entfernte Objekte schlechter erkennend als nahe gelegene) · ru близорукий (an Myopie leidend; weiter entfernte Objekte schlechter erkennend als nahe gelegene) · pl krótkowzroczny (weiter entfernte Dinge außer Acht lassend) · fr myope (an Myopie leidend; weiter entfernte Objekte schlechter erkennend als nahe gelegene) · en myopic (an Myopie leidend; weiter entfernte Objekte schlechter erkennend als nahe gelegene) · sv kortsiktig (weiter entfernte Dinge außer Acht lassend) · sv närsynt (an Myopie leidend; weiter entfernte Objekte schlechter erkennend als nahe gelegene) · it miope (an Myopie leidend; weiter entfernte Objekte schlechter erkennend als nahe gelegene) · en near sighted (an Myopie leidend; weiter entfernte Objekte schlechter erkennend als nahe gelegene) · cs krátkozraký (an Myopie leidend; weiter entfernte Objekte schlechter erkennend als nahe gelegene) · fr à courte vue (weiter entfernte Dinge außer Acht lassend) · cs krátkozraký (weiter entfernte Dinge außer Acht lassend) · en short-sighted (an Myopie leidend; weiter entfernte Objekte schlechter erkennend als nahe gelegene) · ru недальновидный (weiter entfernte Dinge außer Acht lassend) · pt míope (an Myopie leidend; weiter entfernte Objekte schlechter erkennend als nahe gelegene)